FRANCAIS
L'Ile des trois ponts
Le parc de la Tête d'Or est un parc urbain de Lyon. Ouvert dès 1857, il est comporte de nombreux bâtiments comme les grandes serres, le vélodrome, les serres de collection, le monument aux morts de l'île aux Cygnes ou encore la nouvelle roseraie
L'île des trois ponts est le nom donné à l'île Gandhi car celle -ci est reliée à la berge par... trois ponts. Deux d'entre eux sont de style japonais, en dos d'âne. Le troisième est droit. On trouve un kiosque au confluent des trois allées menant aux trois ponts, kiosque japonais ou kiosque à musique, le visiteur choisira.
Horaires d’accès :
16 Octobre – 15 avril : 6h30-20h30
16 avril – 15 octobre : 6h30-22h30
Vous recherchez une micro cache noire (d=12mm, l=40mm). Soyez très discrets car l’endroit est très fréquenté.
ENGLISH
Three bridges island
The Parc de la Tete d'Or is a urban park in Lyon. It has numerous points of interest such as large greenhouses, the velodrome, the zoo or the rose gardens.
A vast lake of 16 hectares can indulge in the pleasures of boating in summer, thanks to the pier located on the south bank. In the northern part of the lake rise two wooded islands, the Île des Tamaris, accessible only by boat, and the Île du Souvenir on which is erected a memorial in the shape of a quadrilateral. A third island, named ile Gandhi, is connected to land by three bridges. A kiosk stands in the middle.
Park access schedule :
from October 16to April 15 : 6h30 AM-8h30 PM
from April 16 to October : 6h30 AM -10h30 PM
You are looking for a tiny black canister. Be very discrete, the place can be very busy.
Consultez le site Geocaching en France