Kätterleskreuz Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Einfacher Drive-in! An der Verbindungsstraße L584 zwischen Krumbach und Wagenschwend steht dieses Kreuz.
Man beachte die Inschrift:
ANNO
1746
DEN 22TEN
IULIUS
IST CADARINA BILLERIN VON
IHREM EYGENEN STIFF VATTER
MARCKS SCHOLL
IEMERLICH ERMORDET WORDEN
DEREN SELLEN GOTT
GNEDIG
SEYE
GRUMBACH
|
Die Inschrift wird bestätigt durch einen Eintrag im Sterbebuch Limbach:
"Eodem (22Julio) a suo privigno crudeliter occisa est Catharina virgo soluta et filia legit. Sebastiani Biller [...]", zu deutsch:
"Am selben Tag (den 22.Juli) wurde die Jungfrau Anna Catharina, die einzige und legitime Tochter des Sebastian Biller, von ihrem Stiefsohn (gemeint ist Stiefvater) grausam umgebracht." (Schneider 1953)
Additional Hints
(No hints available.)