Skip to content

Villa Comunale - Casina Pompeiana Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Giulia_Tofana: Ciao Vesuviano,
questo cache è stato segnalato perché sembra essere sparito ma, nonostante questo, non c'è mai stato un tuo controllo.
Per questo ti chiedo di intervenire entro 30 giorni da questo log, con la sostituzione del cache e la riattivazione del listing oppure con la sua definitiva archiviazione.
Se dovessi necessitare di più tempo, ti prego di scrivere una Nota su questo cache indicando entro quando intendi riposizionarlo; per qualsiasi altra richiesta o informazione, puoi contattarmi tramite il message center.

Un saluto,
Giulia

More
Hidden : 4/1/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

An easy cache to grab in a town park of Naples along the Real Walking of Chiaia.
Access:
1 May-31 October: 7:00-24:00;
1 November-30 April:7:00-22:00;
1 January, 25, 26 and 31 December: 7:00-20.00;
The Casina Pompeiana is closed, but you can visit the nearby Aquarium.
Bring your own pencil to log.

[ITA]
Edificata nel 1870 in stile neoclassico, prese il nome di "Pompeiorama" in quanto accoglieva un'esposizione permanente di vedute di Pompei, curata dal pittore F. Maldarelli ed in seguito dal fotografo Lauro. Restaurata nel 1891 dall'architetto Chioccarelli, diventa sede di mostre organizzate dal Circolo Artistico Politecnico.

Nell'ultimo dopoguerra è sede della Società promotrice di Belle Arti "Salvator Rosa". Dal 1997 lo spazio ritorna nella disponibilità del Comune di Napoli, proprietario dell'edificio, con la destinazione a spazio espositivo per l'arte contemporanea e per varie manifestazioni culturali. La Casina è inserita nel meraviglioso contesto della Villa Comunale, voluta da Ferdinando IV di Borbone che nel 1778 ne affidò la realizzazione (1778 - 1780) all'architetto Carlo Vanvitelli.

Il "Real Passeggio di Chiaia", inaugurato nel luglio del 1781 s'ispirava ai giardini francesi, con lunghi viali paralleli ornati di statue e fontane. Si estendeva da Piazza Vittoria all'attuale Cassa Armonica, era recintato e l'ingresso principale, sul lato della piazza, era preceduto da due edifici simmetrici che ospitavano caffè e negozi. Tra il 1807 e il 1815, su progetto dell'architetto Stefano Gasse, la villa viene modificata con un ulteriore tracciato a forma di boschetto con aiuole irregolari, secondo il gusto del giardino romantico all'inglese.

Nel 1834 "il passeggio" si amplia fino all'attuale Piazza della Repubblica. Del progetto dell'architetto Enrico Alvino, che delimitava la villa verso il mare con una struttura continua di colonne in ghisa e copertura in vetro con numerosi padiglioni, venne realizzata nel 1877 solo la Cassa Armonica, elegante struttura in ferro e ghisa chiusa da una copertura di vetro bicolore. Nel 1872 inizia la costruzione della Stazione Zoologica, istituto scientifico di fama mondiale, fondata dal darwiniano Anton Dohrn e aperta al pubblico nel 1874. All'interno, di notevole bellezza gli affreschi ottocenteschi con "scene marine e agresti" del pittore tedesco Hans Von Marèes.

L'edificio ospita l'Acquario, tra i più antichi d'Europa, che espone specie animali provenienti dal Golfo di Napoli. Del 1948 è l'ex Circolo della Stampa, costruito dagli architetti Luigi Cosenza e Marcello Canino, che ampliarono un edificio preesistente.
Portate una matita per firmare !
[ENG]
The Casina Pompeiana was built in 1870 in neoclassical style, and took the name of "Pompeiorama" as it welcomed a permanent exhibition of views of Pompeii, edited by painter F.
The Casina Pompeiana was restored in 1891 by the architect Chioccarelli, and became the seat of exhibitions organized by the Circolo Artistico Polytechnic.

Since 1997, the space returns to the availability of the City of Naples, the owner of the building, with the destination as an exhibition space for contemporary art and cultural events.   The Casina Pompeiana is inserted into the stunning backdrop of the Villa Comunale, built by Ferdinand IV of Bourbon, who in 1778 entrusted the construction (1778 - 1780) architect Carlo Vanvitelli.
The "Real Walking of Chiaia", opened in July of 1781 was inspired by the French gardens, with long parallel avenues adorned with statues and fountains. It stretched from Victoria Square to the current Harmonic Box, was fenced and the main entrance, on the side of the square, was preceded by two symmetrical buildings that housed cafes and shops.Between 1807 and 1815, designed by architect Stefano Gasse, the villa was modified with an additional track in the form of wood with irregular beds, according to the taste of the romantic garden.

In 1834 the "walking" is expanded to its present Piazza della Repubblica.

Of the original project of the architect Enrico Alvino, only Harmonic Box was built in 1877: it is elegant iron and cast iron closed by a cover. In 1872 the construction of the Zoological Station began, it is world-known scientific institution, founded by the Darwinian Anton Dohrn and open to the public in 1874. Inside, the nineteenth-century painting of great beauty with "seascapes and rural" by the German painter Hans von Marées.
Nowadays the building houses the Aquarium, one of the oldest in Europe, which exhibits species from the Gulf of Naples
During 1948 the former Press Club was open, it was built by the architects Luigi Cosenza and Marcello Canino, who expanded an existing building.
Bring your own pencil to log .

Additional Hints (Decrypt)

ORYYR NEGV, pbagravgber zntargvpb: qvrgeb ny cnyb qbengb, nyy'nygrmmn qrtyv bppuv. ORYYR NEGV, zntargvp pbagnvare: oruvaq gur tbyqra cyngrq cbyr, rlrf uvtu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)