ENGLISH
The cache is located on a hill close to Pollensa discovered by our friend Kurti - thats the reason for the name.
From here you have a wonderful view over the bay, the mountain "El Puig" and the village.
One comment: the cache is not hidden in the "hole".
There is no reason to bring yourself in danger.
Important comment: to save the environment, climb up the hill from the parking position on the west side. No reason to walk up cross country
Parking is possible at N 039°52.620' / E 003°01.873'.
The cache offers enough space for trackable items, initially pencils have been placed in the container.
Please hide like you found it!
The first finder can expect a little present.
Have fun searching and enjoy the view.
Zyssa+ODEREGAL
DEUTSCH
Der Cache befindet sich auf einem Hügel in der Nähe von Pollensa den unser Freund Kurti entdeckt hat - daher auch der Name.
Von hier aus hat man einen wunderschönen Blick über die Bucht, auf den Hausberg "El Puig" und das Dorf.
Eine Bemerkung zum Versteck: der Cache befindet sich nicht im "Loch".
Es besteht kein Grund sich in Gefahr zu begeben.
Wichtiger Hinweis: um die Umwelt zu schonen, bitte den Hügel von der Parkposition im Westen aus angehen. Es ist nicht nötig querfeldein aufzusteigen.
Parkmöglichkeiten gibt es bei N 039°52.620' / E 003°01.873'.
Der Cache bietet genug Platz für trackable Items, ursprünglich haben wir Bleistifte im Container plaziert.
Bitte wieder so verstecken wie vorgefunden!
Den ersten Finder erwartet ein kleines Geschenk.
Viel Spass beim Suchen und geniesst die Aussicht!
Zyssa+ODEREGAL