Cache & Fly: ELUS Useldange Traditional Cache

This cache has been archived.

John_Koenig: Hello Cacheowner

since unfortunately no further reaction to Reviewer notes came, I archive this cache.

Please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you have already interest in a cache here, you have to create a new listing (see http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=70).

Thanks for your understanding

John_Koenig

Volunteer Geocaching.com Reviewer

More
Hidden : 4/6/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Deutsch:
Der Segelflug ist eine Sportart, die die Natur respektiert: nur 30 Sekunden Kraftstoffverbrauch beim Windenstart und alleine die Thermik (warme Aufwinde) genügen, um die Segelflieger in beträchtliche Höhen zu bringen und dies ohne Motorkraft, ohne Luftverschmutzung und zudem ohne Lärm.

Seit 2003 verfügt der Verein über eine 1200 m2 große Flugzeughalle, die in den Jahren 2002/2003 errichtet und im Mai 2005 eingeweiht wird. 6 Segelflugzeuge, (3 einsitzige und 2 doppelsitzige Segelflugzeuge) und einen Reisemotorsegler stellen den Flugzeugpark des CLVV, der somit über eine komplette Typenreihe, vom Schulflugzeug über Leistungssegler mit Klapptriebwerk sowie einen Motorsegler verfügt.

Der Cercle Luxembourgeois de Vol à Voile bietet Segelflugbegeisterten die Möglichkeit, an Flügen teilzunehmen. „Schnupperflüge“ im doppelsitzigen Segelflugzeug oder unserem Motorsegler bieten die Möglichkeit, die Welt aus der Luft zu betrachten und das Erlebnis des lautlosen Gleitens kennenzulernen. Diese Flüge stehen jedermann offen, hierzu braucht man keine besonderen körperlichen Voraussetzungen. Auch sind keine Formalitäten vorher nötig: es genügt, einfach an einem Wochenende während der Flugsaison (April bis Oktober) auf dem Flugfeld Useldingen vorbei zu schauen.



Français:
Le vol à voile est une activité sportive qui respecte la nature: Trente secondes de carburant pour le décollage au treuil, et les thermiques (air chaud ascendant) nous permettent d'atteindre des hauteurs respectables sans moteur, sans pollution et sans le moindre bruit.

Le CLVV dispose d’un hangar de 1200 m2 et d’une piste en herbe de 1000 mètres de long et de 60 m de large. Useldange est aujourd’hui le site de « L’Ecole Nationale de Vol à Voile » et du « Centre Nationale de Vol à Voile ».

Le Cercle Luxembourgeois de Vol à Voile offre la possibilité de partager l'expérience du vol sans moteur. Les baptêmes en planeur ou motoplaneur pourront être effectués par toute personne et aucune condition physique spéciale n'est requise. Aucune formalité préalable n'est nécessaire; il suffit de se rendre au terrain d'Useldange le samedi ou dimanche pendant la saison (avril à octobre). Vu que notre sport dépend des conditions météorologiques, il est préférable de choisir une journée sans pluie ou de vent trop fort ou rafaleux.



Englisch:
Gliding is a sport in harmony with nature: Thirty seconds of fuel for a winch launch, then, with help of natures own power source, the thermals (rising warm air masses) are used to climb to considerable heights, without the use of an engine, without pollution and noise.

Onboard, sophisticated instruments , together with the elegant and efficient designes of modern gliders, constructed from modern materials like carbon-fibers, has made gliding a truly high-tech sport.

Additional Hints (Decrypt)

Onhz Neoer Gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us