BG
Хайдут Пейо Буюклията е най-известният войвода в Добруджа. Роден е около 1810 г. в Козосмоде, дн. Козарево, Новозагорско. Заедно с Димитър Калъчлията са били ученици на Бойчо войвода и са се подвизавали през първата половина на ХІХ век. Хайдутството му започва около 1837-1840 год. Не можейки да понася издевателствата на турците, една вечер Пейо Буюклията натоварва покъщнината си на каруца и заедно с няколко семейства се отправя за Добруджа. "Но и тук турците беснеели: колили, бесили, изнасилвали - разказва внучката му Еленка Аврамова. Тогава дядо, който бил силен, здрав, широкоплещест човек, отново започнал да хайдутува." За да се спаси от турците, той забягнал в Батовската гора, където в една непроходима местност се е подвизавал дълго време с четата си.
Именно в тази местност, наречена Славната канара, е скрит и нашия кеш. Според една легенда някъде в тази местност са скрити три магарешки кожи със злато.
Тук може да прочетете повече за хайдут Пейо Буюклията.
EN
Haidut Peyo Buyukliyata is the most popular voivode in Dobruja region. He was born about 1810 in Kozosmode, today Kozarevo, near Nova Zagora. He and Dimitar Kalachliyata were disciples of Boycho voyvoda and were active in the first half of the XIX century. His rebellion against the Ottoman Empire began around 1837-1840 yrs. He couldn't stand the atrocities of the Turks and one night moved to Dobrudja. "But here the Turks raged too: killed, hanged, raped - tells his granddaughter Elenka Avramov. Then my grandfather, who was a strong, healthy, broad-shouldered man began again his rebellion." To escape from the Turks, he fled to the Batovska forest with his cheta.
In this place called the Glorious crag is hidden our cache. According to the legend, somewhere in this area are hidden three donkey hides with gold.