Kilde SkrifttypeSkriftstørrelse
Velkommen til den Internationale Geocaching Dag '13. Den Internationale Geocaching Dag bliver afholdt på den tredje lørdag i august, og i 2012 var det den største geocaching dag til dato med mere end 94.000 teams der deltog i et event eller fandt en geocache. Sidste år var jeg i Dublin og der var deltagere fra hele seks forskellige lande, så lad os se hvor mange forskellige lande der vil være repræsenteret i Vordingborg på denne dato.
Stedet: Ruinterrænet i Vordingborg
Tid: 10:30 - 11:30
Parkering: Det er muligt at parkere det meste af vejen rundt om ruinterrænet. Parkeres ved havnen er det lidt trapper man skal op ad, og parkeres ved Slotstorvet skulle man godt kunne få en kørestol/barnevogn over plænerne.
Håber at se folk der, forhåbentlig i solskin.

Welcome to the International Geocaching Day '13. The International Geocaching Day is celebrated on the 3rd Saturday of August, and in 2012 it was the biggest geocaching day so far with more than 94,000 teams finding a cache or attending an event. Last year I had the pleasure of attending the event in Dublin, Ireland, with participants from six different countries, so indeed an international day, so let see how many different nationalities will be in Vordingborg today.
The venue: The ruined castle in the centre of Vordingborg
Time: 10:30am - 11:30am
Parking: There is plenty of parking around the castle grounds. If you are parking by the harbour there are a few steps so if you are in a wheelchair or bringing a stroller I'll recommend to park close to the castle square and walk across the lawns.
Hope to see you there and wish for sunshine.

Fáilte go dtí an '13 Lá Idirnáisiúnta geocaching. Is é an Lá Idirnáisiúnta geocaching a cheiliúradh ar an 3ú Lúnasa Dé Sathairn, agus i 2012 bhí sé ar an lá geocaching mó go dtí seo le níos mó ná 94,000 foirne a aimsiú taisce nó ag freastal ar ócáid. An bhliain seo caite bhí mé an taitneamh ag freastal ar an ócáid i mBaile Átha Cliath, Éire, le rannpháirtithe as sé thír éagsúla, mar sin go deimhin, an lá idirnáisiúnta, a ligean mar sin a fheiceáil cé mhéad a bheidh náisiúntachtaí éagsúla a bheith i Vordingborg inniu.
An t-ionad: an caisleán scriosta i lár Vordingborg
Am: 10:30-11:30
Páirceáil: Tá neart páirceála ar fud na forais caisleán. Má tá tú ag páirceáil ag an chuan tá roinnt céimeanna sin má tá tú i gcathaoir rothaí nó a thabhairt stroller beidh mé a mholadh a pháirceáil in aice leis an chearnóg caisleán agus siúl trasna na plásóga.
Tá súil a fheiceann tú ann agus ar mian leo chun solas na gréine.