Poblado Turdetano de "Las Cumbres" Traditional Cache
Poblado Turdetano de "Las Cumbres"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Poblado Turdetano de "Las Cumbres"
Ruta para descargar
Poblado turdetano de "Las Cumbres"
Andalucía significa “Pais de seguidores del lucero” “ País de adoradores de Venus”, hoy en día “Tierra de María Santísima”.
El poblado turdetano de Las Cumbres, en la sierra de San Cristóbal, se encuentra en el límite del término municipal del Puerto de Santa María, lindando en su punto más alto, donde se encuentra el vértice geodésico, con el término de Jerez de la Frontera.
Este poblado de entre los siglos V y III a.c. y dependiente del cercano y más grande poblado del Castillo de Doña Blanca, es una ínsula prácticamente completa, bordeada al norte por una calle y al sur por una explanada abierta donde aparecen restos de actividades industriales referentes a la fabricación, almacenaje y distribución del vino.
En esa plaza abierta son apreciables unas estructuras circulares, limitadas por lo que parece una base muraria de tapial y que seguramente están relacionadas con el proceso del cocimiento del mosto.
También se aprecian estructuras que parecen ser hornos de panificación y no es raro ver rastros o partes de molinos de manos para tal menester.
Las viviendas de las que se compone el poblado, giran en torno a los 50/60 metros cuadrados y son generalmente de planta cuadrangular, divididas normalmente en cuatro habitaciones.
Todo el poblado presenta una estructura urbanística regular, acorde a los conceptos y reglas urbanísticas helénicas, seguramente transmitidas, desde época antigua,
a través de los contactos entre fenicios y tartesios, así como del comercio con el mundo griego, más concretamente, focence de época arcaica y que ya en época propiamente turdetana,
se funden todos estos aportes para formar esta cultura y cuyas influencias son apreciables, tanto en tales restos constructivos, como en la ingente cantidad de cerámica turdetana
desperdigada por todo el entorno, que asimila las formas de las cerámicas griegas sub-itálicas y atenienses.
en la Sierra de San Cristóbal en el poblado de las Cumbres, habitaron los Túrdulos,
(que significa El Pueblo que habita la Montaña del Rio),
luego llamados Turdetanos, allí mismo esta el MONS ARGENTARIUM de la ORA MARÍTIMA y hoy día agotado
y los Bosques de los Tartessios, no son otros que los Pinsapares de Grazalema.
¿Es que acaso los Turdetanos, que presumían de tener leyes escritas en versos de 6.000 años de Antigüedad,
no podían tener dioses propios de muchísima antigüedad sin necesidad de contactos foráneos?.
Theba p. arietina Endemismo único en el Mundo
Visito la Sierra sólo con la intención de reencontrarme con un viejo amigo, un pequeño caracol discreto pero sorprendente, de concha plana y bermeja, abundante sólo en esta Sierra, único lugar del Mundo donde se halla.
Sorprende encontrarlo viviendo sobre las plantas que le dan cobijo en un entorno tan torturado por el hombre. Sorprende la Cantera, la montaña de tubos abandonada en las Cuevas, el abandono de los yacimientos de Las Cumbres y tanto desatino sobre un entorno que merecería la mayor protección posible aunque sólo fuese por proteger la singularidad de este endemismo Ibérico. El Theba p. arietina es un patrimonio vivo de todos pero un valioso tesoro de los jerezanos que esconde en su aislamiento como especie el secreto de las claves sobre la evolución y la historia del entorno de Jerez que este caracol hace único e irrepetible en el Mundo.
No es un resto inerte huella del paso del hombre, ni un organismo desaparecido y fosilizado. Ha visto retirarse la marisma, luego poblarse y despoblarse la Sierra con las culturas del hombre ya que convive desde antes de la edad del bronce en el Cerro de San Cristóbal con nosotros y así debería de mantenerse en el futuro.
Si decides hacer ESTA RUTA Al inicio pasaras por unas cuevas, antiguas canteras de las cuales sacaron las piedras para la catedral de Sevilla y Jerez
Poblado turdetano of "The Summit"
The town turdetano of Las Cumbres, in the mountains of San Cristobal, in the limit of the municipality of Puerto de Santa María, bordering at its highest point, where the trig point, with the term of Jerez de la Frontera .
This settlement between the V and III a.c. and dependent on the nearby and larger town of Castillo de Doña Blanca, is an island virtually complete, bordered to the north by a street and south by an open plaza where are remains of industrial activities relating to the manufacture, storage and distribution of wine.
In the open square are appreciable circular structures, limited by what appears muraria base of mud and are probably related to the wort boiling process.
Also appreciate structures that appear to be baking ovens and is not uncommon to see signs or parts of mills hands for such need.
The houses of the village consisting revolve around 50/60 square meters and are generally quadrangular, usually divided into four rooms.
The whole town has an urban structure regularly, according to the Greek town planning concepts and rules, probably transmitted from ancient times
through contacts between Phoenicians and tartesios and trade with the Greek world, more specifically, focence of archaic and already in turdetana proper time,
All these contributions are merged to form this culture and whose influences are noticeable in both construction debris such as in the enormous amount of ceramic turdetana
scattered throughout the environment, assimilating the forms of Greek ceramics Athenians sub-italics.
in the Sierra de San Cristobal in the town of Summit, inhabited the Túrdulos,
(Meaning the people who dwell River Mountain)
then called Turdetans, right there is the MONS ARGENTARIUM the Ora Maritima and exhausted today
and Forests of Tartessios, are none other than the pinsapares of Grazalema.
Andalusia means "Country fans lucero" "Country of worshipers of Venus" today "Land of Mary".
Could it be that the Turdetans, who claimed to have laws written in verse than 6,000 years old,
could not have a lot of old gods own without foreign contacts?.
If you choose this route at the beginning got past caves, old quarries from which the stones removed to the Cathedral of Seville and Jerez
TRACK
Additional Hints
(Decrypt)
Onwb yn cvrqen tenaqr