Pomnik Pamięci Żołnierzy Armii Krajowej Obwodu Łomżyńskiego
The monument dedicated to the soldiers of Armia Krajowa from the Lomza district
The monument
O miejscu:
Pomnik Pamięci Żołnierzy Armii Krajowej Obwodu Łomżyńskiego umiejscowiony jest przed budynkiem byłego więzienia. Na tablicy znajdują się symbole: 33 P.P., AK i Polski Walczącej. Poniżej mieści się napis: "1939-1945 Pamięci Żołnierzy Armii Krajowej Obwodu Łomżyńskiego Poległym w Walce. Pomordowanym w Łagrach Sowieckich, Obozach Niemieckich, Katowanych przez UB". Natomiast samo więzienie zostało zbudowane w końcu XIX wieku przez władze carskie. Istniało także w okresie II wojny światowej. Po wojnie byli w nim osadzeni działacze niepodległościowi. Obecnie mieści się tu szkoła muzyczna. O historii budynku informuje wmurowana tablica pamiątkowa.
Cache:
Skrzynka umieszczona jest w bardzo ruchliwym miejscu, zalecana jest wyjatkowa dyskrecja. Najlepsza pora poszukiwan jest późny wieczór, wczesny ranek czy też noc
About this spot:
The monument dedicated to the soldiers of Armia Krajowa from the Lomza district is located in front of the former prison. There are the symbols of 33 PP, AK and PW (Polish Fighting) on it. Below is the inscription: "1939-1945 Memorial dedicated to the Army Soldiers from Lomza District killed in action, murdered in Soviet labor camps, in the German concentration camps and tortured by the secret police(UB)". The prison was built in the late nineteenth century by the Russian authorities and also used during the period of the Second World War. After the war, polish independence activists were the prisoners. Today it houses the music school.
The cache:
Cache is hidden in a very busy place, so stealth is recommended. The best time for hunting would be probably in late evening, early morning or at night
***CONGRATS TO przemo38 & profesor50 ON THE FTF!!!!***