Skip to content

Skrivnosti za rešetkami / Secrets behind the bars Traditional Cache

Hidden : 4/13/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[SLO] Majhna jama pod železniško postajo skriva kar nekaj skrivnosti, ki jih je vredno raziskati.
[ENG] Small cave lying under railway station is hiding some interesting misteries. 

Jama pod železniško postajo je vpisana v katastru jam pod evidenčno številko 4838. Je 31m dolga vodoravna jama, ki je primerna za vsakogar. Vhod v 5m visoki steni leži pod platojem, na katerem je glavna novomesška železniška postaja. Vhod je umetno prebit in zaprt z rešetkami. V sredini jame se rov odcepi v smeri proge in je zabetoniran s 3m visokim in 1,5m širokim betonskim zidom. Ker je bila jama verjetno namenjena za zaklonišče, je ta zid nastal v časih po drugi svetovni vojni. Zaenkrat še ne vemo, kaj se skriva za zidom. Za rešetkami pri vhodu se vidi izrazito pravokotna oblika rova, ki je posledica umetnega širjenja, sicer pa je jamo oblikovala tekoča voda. Ostanki naravne jame se vidijo tudi v tem delu jame. Na drugem koncu pa so vidne erozijske police, v stropu pa inicialni kanal, ki je nižje še gravitacijsko razširjen. To kaže, da je jama nedvoumno delo tekoče vode. V jami boste našli kar nekaj stanovalcev, ki so prav radovedni. Če jih obsvetite z baterijo in potem svetlobni snop počasi odmikate, bojo poskakali za lučko. Zanimiva zabava za otroke. 



Cave below railway station is 31m long flat cave suitable for all visitors. Above the cave is railway plateau. Entrance is widen by man work with some natural cave remains. About at the middle in the cave is a side tunnel, which is closed with concrete hatch, 3m high and 1,5m wide. The cave was meant to be a bomb shelter just after the WW2. The hatch is probably from that time. Noone knows what is behind the wall and there is no data about the shaft behind. At the other end of the cave there are some erosion structures with initial channels at the ceiling. The cave was formed by water flowing through the lime stone. There are some curious "grasshoppers" in the cave, which follow light when you move the torch slowly. Really funny. 



Zakladek je 2,4m od vhodne rešetke, tako da bi človek potreboval sposobnosti barbapape.

The cache is about 2,4m from the entrance maybe you may try with some "barbapapa" magic .

Additional Hints (Decrypt)

Oneoncncn fglyr av cbgerora / abg arprffnel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)