[ITA] Il Tavaran Grando è la più grande delle cavità carsiche del fianco Nord del Montello, direttamente confinante con il fiume Piave.
Conosciuto dalla popolazione locale almeno fin dai tempi della colonizzazione del Montello (1892), è stato esplorato per la prima volta in maniera approfondita da A. Saccardo nel 1923, che ne misurò la lunghezza in 150 metri. Successivamente, a partire dal 1962 è stato oggetto di un rilievo dettagliato che ha certificato uno sviluppo di 495 metri.
La grotta si presenta con un ampio ingresso, facilmente percorribile, che si sdoppia in corrispondenza di uno sperone roccioso, originando due diramazioni: la principale verso sinistra, ed una galleria verso destra che si sviluppa in forte pendenza e si esaurisce rapidamente.
Il cunicolo principale si sviluppa in un piano orizzontale fino a 120 metri dall'ingresso e può essere visitata col semplice ausilio di torcia e stivali. Successivamente, la cavità cambia morfologia aprendosi verso l'alto e sul fondo si rinvengono molti massi originati da crolli della volta; da questo punto è consigliabile una dotazione speleologica.
All’interno del cunicolo scorre un piccolo ruscello, attivo anche dopo prolungati periodi di siccità dato che il bacino di raccolta delle acque meteoriche, costituito da svariate doline diffuse in tutto il settore nordorientale del Montello, è molto ampio.
[ENG] Tavaran Grando is the largest of the karst caves on the Northern side of the Montello hill, directly adjacent to the Piave river
Known by the local population at least since the time of the Montello colonization (1892), it has been fully explored for the first time by A. Saccardo, who measured its length in 150 meters. Later, from 1962 the cave underwent a detailed survey that has certified a total lenght of 495 meters.
The cave has a large entrance hall, easily visitable, which splits into two near a big rock: the main gallery goes to the left, while the right gallery develops on steep slopes and wears off quickly.
The main tunnel develops in a horizontal plane for about 120 meters and can be visited with the help of a flashlight and boots. The cavity then changes its morphology opening upwards, and its bottom is covered by blocks originated by the collapse of the vault. From this point on it is necessary to wear a speleological gear.
A small stream runs through the cave, and is active even after prolonged periods of drought thanks to a large rainwater collection system consisting of several sinkholes spread throughout the north-eastern sector of the Montello hill.
[ITA] Nelle immediate vicinanze si può notare un rifugio a feritoia chiamato Grotta del Bunker, perchè venne sistemata nel 1917-1918 come postazione di difesa dall'esercito italiano (nido di mitragliatrici disposte su due livelli) dato che si trovava lungo la prima linea di difesa a ridosso del Piave.
[ENG] Nearby you can visit also a shelter called Grotta del Bunker (the Bunker Cave), because in 1917-1918 it was set as a defensive post by the Italian army (machine gun nest on two levels) along the first defense line in front of the Piave river.
[ITA] Per loggare questa EarthCache
1. Tutto il Montello è formato da conglomerati alternati ad altre rocce: marne, argille e arenarie. Osserva le pareti della cavità principale: cosa sono i piccoli elementi che compongono la roccia, cementati tra loro da calcare?
2. Con l’ausilio di una pila e dell’immagine qui sotto, osserva ora il cunicolo principale: qual è la sua forma? Essa è il risultato della fortissima erosione esercitata, nel passato, dall'acqua sulle pareti.
Si prega di non scrivere le risposte nel log, ma di inviarcele attraverso il nostro profilo su geocaching.com.
Puoi fare il log quando hai inviato le risposte, senza aspettare la nostra conferma. Se le tue risposte sono sbagliate ti contatteremo.
Foto nel log sono gradite, ma non obbligatorie.
[ENG] How to log this EarthCache
1. All the Montello hill is made up of conglomerates alternating with other rocks as marls, clays and sandstones. Look at the walls of the main cavity: what are the small elements that compose the rock, and are cemented by calcium carbonate?
2. With the aid of a flashlight and the above picture, look now to the main tunnel: what is its shape? It is the result of the very strong erosion operated on the walls, in the past, by the water.
Please don't write the answers in your log, but send them to us via our geocaching.com profile.
You can log your find as soon as you have sent the answers, no need to wait for our approval. If any of your answers are wrong we will contact you.
Pictures in the log are welcome, but not mandatory.
