La Pump House / La station de pompage Traditional Cache
La Pump House / La station de pompage
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Je vous propose une randonnée d’environ 4 km a/r vers la station de pompage de la Fonderie Horne et de la ville de Rouyn-Noranda via une section non aménagée de l'ancienne voie ferrée. Pas d'accès "autos" mais une randonnée à pieds, en raquettes ou vélo de montagne. En tout, une série de 6 caches régulières et une énigme.
Ce qui donne le nom à la cache est visible depuis vos 3 ou 4 dernières découvertes. Il ne vous reste qu’à la cueillir. Cette usine de pompage assure l’approvisionnement en eau brute à Xstrata fonderie Horne et à l’usine de filtration de la Ville de Rouyn-Noranda (usine près de l’hôpital) qui fournit les besoins en eau potable à plus de 30 000 personnes. La ville de Rouyn-Noranda qui s’alimente ici, a gagné un prix pour la qualité de son eau en octobre dernier (2012). La fonderie Horne a effectué en décembre 2012 des réfections majeures sur 1 km de tuyau (forçant l’usine de filtration à puiser l’eau à même le lac Osisko le 13 décembre 2012 tout en assurant une bonne qualité d’eau aux citoyens). Donc, il est tout à fait normal de voir des tuyaux un peu partout. Lorsque vous serez à la coordonnée et que vous aurez trouvé le porte-cache. Il est primordial pour le plaisir de la réussite de NE RIEN DÉVISSER sauf évidemment le bouchon. Car TOUT EST FOURNI pour atteindre le log. Il n’y a RIEN non plus À INSÉRER, vous risqueriez d’endommager cette cache. Une fois terminé, bien lire les consignes de réinsertion inscrite sur le tube rouge. S.V.P. vous assurez que le joint étanche ("O" ring) du bouchon noir soit bien en place. Merci! À l’établissement, j’ai camouflé un peu, le porte-cache pour éviter la visite de géomoldus, vous seriez bien gentil de replacer un peu de camouflage avant de quitter. A l’origine, j’avais placé la cache tout près de la station, mais il y a un peu de vas et viens et une caméra de surveillance est assez bien placée pour surveiller les « visiteurs ». J’ai donc installé cette cache à la limite d’anciens vestiges de clôtures.
Additional Hints
(Decrypt)
Qvgr gbhg unhg dhr ibhf nvzrm yr tébpnpuvat rg har sbepr vaivfvoyr ibhf ivraqen crhg-êger ra nvqr.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures