Leinolan koirat II Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lisäys 24.4.13: Kiitos nopean reviewerin, tämä kätkö julkaistiin sopivasti Valtakunnallisena Koiranpäivänä 
Lisäys 1.ja 22.10.14: HUOM! KÄTKÖN PAIKKA ON VAIHTUNUT n. 15 m (ks. Update Coordinates -logini 22.10.14) - JA EDELLEENKÄÄN SEN LÖYTÄMISEKSI EI TARVITA MINKÄÄNLAISIA KAIVAMISIA TAI MÖYHIMISIÄ!! OMA KYNÄ MUKAAN.
(FIN) Koiran ulkoiluttajat käyttävät hoidettujen kävelyteiden lisäksi kaikkialla myös niiden ulkopuolisia polkuverkostoja. Niin tietenkin myös Leinolassa.
Kätkö sijaitsee Mannerheiminkallion viereisellä kalliolla. Sen itäpää on melko korkealla ja sieltä puiden välistä voi nähdä kauaskin. Lisäksi siellä on joitakin hienoja jyrkänteitä sekä avokallioita. Siispä pieni kävely polkuverkostossa voi olla ihan antoisaa.
Jotkut antavat koiransa juosta metsikössä vapaana, mutta ainakin meidän kokemuksemme mukaan nuokin koirat ovat olleet hyvin omistajiensa hallinnassa. Kulkijan kannattaa kuitenkin muuallakin kuin poluilla katsoa, mihin astuu.
Purkin camo on täysin näkyvillä, ja SEN LÖYTYMINEN EI EDELLYTÄ MINKÄÄNLAISTA KÄÄNTELYÄ JA KAIVAMISTA. Asetathan purkin takaisin samalla lailla näkyville, kuten sen löysitkin. Kätkössä on tietenkin lokirulla ja (ainakin aluksi) kynä. Nimeen sopivana FTF-palkintona oli aktivoimaton TB-dog tag. Ikävä kyllä kalliolla naatit vähän heittelevät - ei siis kannata täysin orjallisesti tuijottaa sitä näyttöä, vaan vihjeen pitäisi auttaa.
(ENG) The dog walkers like to use unofficial and untreated paths in the forests. Of course also in Leinola.
This cache is situated on a rocky hill from where you can find some places with a nice view. That’s why it would be nice to take a little walk up there. But it’s good to know, that some of the dog owners let their friendly dogs run free in the forest. So, it would be better watch carefully where you step.
We think that this is just the right kind of place for this kind of cache. Please, put it back in the same way you find it . There is a log-paper and a pencil in the cache (?, better bring your own anyway).
Aivan kallion vieressä ei ole parkkimahdollisuutta, mutta reilun 300 m päässä kätköltä on Leinolan koulun ja sen viereisen kioskin parkkipaikat. Epävirallisesti Kalervonkadun tai Etuniitynkadun päässä saattaa olla tilaa yhdelle autolle. Busseilla n:o 16, 18 ja 38 pääsee myös Leinolan koulun viereen.
Additional Hints
(Decrypt)
grrznna wn lzcäevfgööa fbcvin pnzb cvrara xhhfra whheryyn a. 3 z cääcbyhygn nynf yhbgrrfrra (yäuryyä vfb xhhfv wn zäagl nvina cääcbyha ivrerffä)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures