Le proprio m'a autorisé à placer cette cache à cet endroit. Je tiens à faire cette cache surprise pour ce géocacheur que j'ai eu la chance de connaître lors d'un Event à Coaticook l'été passé. Il avait, à ce moment-là, accepté de m'accompagner pour signer une cache dans le cadre de la réalisation du Défi Géo-Fraternel de Pic Mineur (GC2MJ2E). Depuis, il accumule les trouvailles à la vitesse de son Spyder. Des caches en tous genres, de jour et de nuit, rien ne semble vouloir arrêter ses ardeurs.
Comme pour un artiste en spectacle, vos commentaires personnalisés sont comme des applaudissements. Un favori est équivalent à un rappel.
Un Merci spécial à ma petite-fille Frédérique pour le côté artistique de cette cache.
Google translation
A small cache that is intended to be humorous and, by extension, which serves as a transit point for travelers to travel your objects. This cache is located in a small edge of the forest on the edge of Highway 55, behind the Honda dealership Magog. This cache is NOT ACCESSIBLE from the entrance to the highway southbound lane. You can park at Honda. The owner allowed me to place the cover on this. I want to make this surprise cache for this geocacher I had the chance to know at an Event in Coaticook last summer. He had, at that time, agreed to accompany me to sign a cache in the context of the implementation of Geo-Brotherly Challenge Pic Minor (GC2MJ2E). Since then, he accumulated findings to the speed of its Spyder. Caches of all kinds, day and night, nothing seems to stop his enthusiasm. As an artist in the show, your own comments are like applause. A favorite is equivalent to a recall. A special thanks to my granddaughter Frédérique for the artistic side of this cache.