Dedicated to the Sibi...gogue box who was muggled by the cops in the evening of 29/04/2013 in Sibiu after a 112 call done by some people. As this synagogue has a lot of video surveillance, the location of the box is in its back, do not miss to go and take a look at least at its front side. BYOP, box is nano. 
[RO]
Sinagoga Mare din Bucuresti a fost construită între anii 1845-1846 în București de către comunitatea evreilor așkenazi proveniți din Polonia și este primul mare edificiu de cult al acestei obști. Conform tradiției, pe acest loc s-ar fi aflat anterior patru mici lăcașe de cult iudaice ridicate de diferite categorii de meseriași. Ea a primit denumirea de Sinagoga Mare pentru că, după construire, a fost multă vreme cel mai mare lăcaș de rugăciuni al evreilor din București. Strada pe care se afla a primit denumirea de Strada Sinagogii. Stilul oficierii în Sinagoga Mare nu era "ortodox" ci "neolog". La oficierea serviciului divin participa corul și orga, iar la festivități erau și instrumente de coarde, adevărate concerte de muzică religioasă, își amintea Valentin Saxone.
Clădirea a fost reparată în 1865. La începutul secolului al XX-lea, s-au efectuat o serie de intervenții în urma cărora s-a modificat arhitectura edificiului. Transformările efectuate de arhitectul Stomer în 1903 a dat clădirii forma pe care o are astăzi, iar lucrările din 1909 coordonate de arhitectul Petre Antonescu au urmărit efectuarea unor modificări în zona Chivotului. În anii următori s-au făcut unele lucrări de modernizare: s-a introdus electricitatea (1915), s-au construit scări suplimentare spre balcoanele etajelor, s-a schimbat instalația de încălzire centrală și s-au înlocuit decorațiile degradate după planurile realizate de arhitectul Jean Locar. În anul 1936, sinagoga a fost repictată în stil rococo de către Ghershon Horowitz. După avarierea sa în cutremurul din 10 noiembrie 1940 și a devastării de către legionari în ianuarie 1941, s-au efectuat lucrări de reparații în 1945. Ea a fost consolidată în anul 1980.
În anii '80 ai secolului al XX-lea, la fel ca și alte biserici din zona Unirii, a fost înconjurată de un cvartal de blocuri de zece etaje în formă de U, astfel încât ea este ascunsă vederii publicului, motiv pentru care probabil putini dintre voi stiu despre ea.
[EN]
The Great Synagogue was raised in 1845 by the Polish-Jewish community. It was repaired in 1865, redesigned in 1903 and 1909, repainted in Rococo style in 1936 by Ghershon Horowitz, then it was restored again in 1945, as it had been devastated by the extreme right Legionaries. It nowadays hosts an exhibition entitled <<the Memorial of Jewish Martyrs “Chief Rabbi Dr. Mozes Rosen”>>.
During the late 1980s, just like many churches in the area, this synagogue was virtually surrounded by concrete buildings, so as to hide it from public sight.
Source: Wikipedia