Der Luchsstein ist ein Gedenkstein aus dem Jahr 1743 in der Sächsischen Schweiz. Er befindet sich im Großen Ziegengrund, einem kleinen Seitental des Kirnitzschtals, nahe an der Grenze zu Tschechien. Der Gedenkstein erinnert an den letzten in der Sächsischen Schweiz erlegten Luchs.
Als Basis diente ein im Ziegengrund liegender, etwa 2,20 m hoher großer Sandsteinblock. In diesen wurde das Relief eines Luchses und darüber eine Gedenkinschrift in Form eines ungefähr ovalen Medaillon eingemeißelt. Sie lautet:
„Allhier habe ich Joh. Gottfr. Puttrich Königl. Förster aus Hinterhermsdorf einen Luchs mit einem Selbstschuß erlegt ao 1743“
Noch bis 1785 gab es Luchse in der benachbarten Böhmischen Schweiz. In diesem Jahr wurde der letzte Luchs in der Nähe von Christianaburg, nördlich des Hohen Schneebergs, am 4. Februar bei einer Treibjagd erlegt.
Seit etwa den 1960er Jahren gibt es wieder regelmäßige Beobachtungen von Luchsen im Elbsandsteingebirge. Ende 2010 und im Februar 2011 konnten erstmals bei Hinterhermsdorf wieder Luchsspuren eindeutig dokumentiert werden.
Update 2021: Am einfachsten ist der Luchsstein derzeit nur über den Großen Ziegengrund zu erreichen. Alle anderen Zugangswege sind durch umgebrochene Borkenkäferbäume blockiert.
Der Cache befindet sich in der Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz, zum Finden müssen die ausgewiesenen Wege nicht verlassen werden.
Die Dose ist ca. 7m in Richtung Nordost/Ost vom Grenzstein entfernt. Es muss nirgendwo gebuddelt oder sonst was Naturschädigendes gemacht werden.
Quellen: Wikipedia Luchsstein_(Sächsische_Schweiz)
English Summary (with google translate)
The Lynx stone is a memorial stone from 1743 at the Saxon Switzerland. It is located in in the Grosser Ziegengrund, a small tributary of the Kirnitzschtal. The memorial commemorates the last in the Saxon Switzerland demonstrably killed lynx.
As the base of the memorial stone was a 2.20 m high, large sandstone block, lying in the valley. In these the relief of a lynx and a commemorative inscription was carved over it. The inscription is worked out in the form of a roughly oval medallions from the stone.
The "Luchsstein" can be achieved only through the "Stimmersdorfer Steig", passing the "Altarstein" and by the "Linden Gründel".
Since the GPS signal is poor at times, the cache is located 7m in northeast / east of the boundary stone.
Note: All paths from the Bohemian Switzerland to the Ziegengrund are in the first Zone of the National Park and are prohibited!