Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Around the South Park there some interesting church ruins that are really nice place to visit.
Unfortunately, I couldn't find the name of the church or more information.
I just hope you will enjoy the place. The cache is a nano so please, bring your own pencils/ pens.
Раннохристиянският църковен комплекс с базилика и гробница-мавзолей се намира в квартал "Лозенец,в непосредствена близост до Южен парк.Отдалечеността на двата обекта един от друг е около 100 м.Базилика,градена на два етапа( IV и V в.). Има съвсем основателни предположения,че именно тук се е провел Сердикийският събор през 343-344 г.Датировката на първия строителен период на базилика (IV в.) убедително потвърждава сведенията,които дава бележитият българин Петър Богдан Бакшев (1601-1674),който в своята "История на София" пише: "Триадица е място,където в древността е бил разположен един монастир извън София,на юг към полите на планината,наричана от турците Токмаклия,сега той е разрушен.Казват,че той се наричал от гърците Триада,вярвам,че този монастир е бил посветен на Св. Троица.Също казват,че поради големите удобства и поради добрия въздух на това място се е състоял Сердикийският събор." Днес от огромната базилика с дължина 35 м(една от най-големите по българските земи),с диаметър на апсидата 7 м и предполагаема височина 17,5 м, са оцелели останки заемащи около 800 кв. м,всичко останало е било изринато от булдозерите,след което на мястото на централния кораб е построена една напълно безлична и банална сграда,каквито в София ги има с хиляди.Късноантичната постройка се отличавала с представителния си градеж,имало е колони с капители,мраморна облицовка,а вътрешността на храма е била покрита със стенописи.Разкритите по време на ахеологическите разкопки артефакти в и около базиликата са около три хиляди,сред тях попадат монети,накити,различни съдове и други.Това което е останало след вандалския акт на строителите е южната стена на централния кораб,части от апсидата и притвора,както и отделни градежи,източно от църквата, вероятно останки от апископската резиденция. Другата част от комплекса - античният мавзолей,е разположен в подножието на хълма Лозенец,на около 100-130 м в северна посока от базиликата,на ул. „Димитър Хаджикоцев” ,до Южния парк и досами двора на общинската охранителна фирма "Егида". Мавзолей е с триделно правоъгълно предверие от север, централно правоъгълно засводено помещение с по една конха в двата края,и в най-южната си част–същинска гробна камера,където са разположени 3 масивни каменни саркофага.При археологическите разкопки са намерени много монети и керамика,златен коланен накрайник в саркофазите и фрагментирана стъклена чаша тип „Ваза диатрета”–трети екземпляр в България.По всичко личи,че тук са били погребани членовете на знатна фамилия от Сердика.Мавзолеят датира от периода между последната четвърт на III век и третата четвърт на IV век. Благодаря на todor_malinov за информацията.
Additional Hints
(Decrypt)
Lbh'ir tbg znvy.