Skip to content

Altes Sägewerk Traditional Cache

This cache has been archived.

tg181289: Es ist wirklich traurig wie unsere Mitmenschen die Natur verschandeln. Und da ich jetzt seit fast einem Jahr nicht mehr in diesem schönen stillen Örtchen wohne und auch nicht die Zeit aufbringen kann Wartungsarbeiten durchzuführen wird dieser Cache und auch die anderen im Örtchen archiviert. Ich danke den Leuten die sich unser Dorf mal näher angeschaut haben.

More
Hidden : 5/16/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Altes Sägewerk

Hier befindet ihr euch am alten Sägewerk in Gollmitz, welches heute nicht mehr im Betrieb ist.

 

Tor      Halle      Halleninneres

 

"Das Sägewerk gibt es hier im Ort seit 1936 und ist wahrscheinlich im Zuge des Autobahnbaues entstanden. Es lieferte damals vermutlich die Holzschalungen für den Bau. Bis 1990 gehörte das Sägewerk zum VEB Vereinigte Sägewerke Finsterwalde. Anfang der 90er Jahre übernahm es Wolfram Stanisch. Seit der politischen Wende 1990 gibt es außer dem Metallbau Jauer keine Firmen und Läden mehr."

 

Allerdings ging im März diesen Jahres durch die Presse, dass sich jemand gefunden hat und das alte Betriebsgelände kaufen möchte um dort eine Schreinerei zu errichten.

 

"Wie der Unternehmer aus Wandlitz berichtet, will er darin Marktstände herstellen. Bereits existierende sind beispielsweise auf dem Trödelmarkt auf dem Fehrbelliner Platz in Berlin im Einsatz. Vor seinem geistigen Auge laufen bereits die Sägen, Bohrer und Hobelmaschinen. Wie er sagt, soll der Betrieb im Sommer dieses Jahres starten. Doch noch beherrschen eine dicke Staubschicht, lose Kabelleitungen, zerbrochene Dielen und alte Sicherungskästen die Szenerie in der Halle. Die Zeit hat an dem Betriebsgebäude ihre deutlichen Spuren hinterlassen. Glasscherben, Türen und Holzplatten liegen unbeachtet auf dem Boden. Metall- und Holzschränke sind die letzten stummen Zeugen einer einstigen regen Arbeiterschaft. „Doch für 15 Jahre Stillstand ist das hier alles noch recht gut in Schuss“, sagt der Jungunternehmer und stubst zum Beweis eine alte Holztransportlore mit dem Fuß an. Ohne sich zu widersetzen rollt sie auf den Schienen ein Stück vor. Diese will André Burdack auch erhalten. „Als Erinnerung an einstige Sägewerktage“, sagt er."

 

Quellen:  www.wochenkurier.info; www.calau.de

 

Zum Cache:

 

Der Cache befindet sich nicht auf dem Betriebsgelände, sondern davor. Bitte haltet euch daran dieses Gelände auch nicht zu betreten, gerade weil momentan dort ein neuer Bau geplant ist.

Es müssen keine Zäune oder Ähnliches überwunden werden, allerdings wird eine erweiterte Cacher-Ausstattung von Nöten sein.

Verhaltet euch vernünftig und hinterlasst bitte alles so, wie es vorgefunden wird.

 

Verbringt den Cachebehälter nach dem Loggen bitte wieder in die Ausgangsposition, damit sich Nachfolgende genauso daran erfreuen können.

 

Ein Stift muss mitgebracht werden.

 

 

Viel Spaß wünschen tg181289 & Sanny90

Additional Hints (Decrypt)

Uvre ureefpugr Orjrthat iba Ynqhatfgeätrea

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)