Skip to content

Die 2 N Traditional Cache

This cache has been archived.

Havarius: Hallo Connum,

leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Havarius
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 5/18/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

N wie Neureut, N wie Nano? Auch! Aber hier geht es um ein Stückchen Ortsgeschichte... Es geht um die „zwei Neureuts“. [volle Beschreibung Lesen]

Neureut wurde 1620 von Markgraf Rudolf I. von Baden gegründet, also rund 100 Jahre vor Karlsruhe, in das es erst 1975 zwangseingemeindet wurde.

Als Markgraf Friedrich Magnus von Baden-Durlach im Jahr 1699 Flüchtlinge der Hugenotten, einer französischen protestantischen Glaubensbewegung, auf Neureuter Gemarkung aufnahm, wurde für diese eine eigene Gemeinde namens „Welschneureut“ südwestlich des ursprünglichen Dorfes gegründet. Zur Unterscheidung und auch Abgrenzung von den „Welschneureutern“, entstand die Bezeichnung „Teutschneureut“ (bis 1850 in der Schreibweise „Teutsch-Neureut“). „Teutsch“ bedeutet nichts anderes als „deutsch“, „welsch“ bezeichnete ursprünglich die Sprache oder Kultur des keltischen Stammes, später in der Bedeutung „romanisch“ (besonders französisch oder italienisch) und im übertragenen Sinne „undeutsch“ oder „fremdländisch“.


Blick auf die ehemalige Gemeindegrenze von Teutschneureut zu Welschneureut, Aufnahme um 1900.
Dieter König, CC-BY-NC-SA 2.5

Die beiden Nachbargemeinden pflegten lange Zeit ein angespanntes Verhältnis und versuchten lange, ihre Eigenständigkeit zu bewahren. Erst, als beide Gemeinden im Jahr 1935 zu „Neureut (Baden)“ zusammengeschlossen wurden, verschmolzen auch die Gemeinden mit der Zeit.

Heute erinnern noch die Straßennamen „Welschneureuter Straße“ und „Teutschneureuter Straße“ an die frühere Teilung, sowie eine Linie aus Pflastersteinen entlang der ehemaligen Grenze der beiden Dörfer. Dieses Denkmal wurde allerdings erst 2005 gesetzt, eine tatsächliche Grenzmauer gab es hier nicht.

Hierher führt euch nun also dieser Nano. Achtet bitte auf Muggel und verhaltet euch unauffällig. (Mir sin hier hald uffm Land, un do isch jeder Fremde erschdemol verdächdig! )


Hintergrundbild:
René Herb / CC-BY-NC-SA 2.0

Quellen / weitere Infos:
http://ka.stadtwiki.net/Neureut
http://ka.stadtwiki.net/Teutschneureut
http://ka.stadtwiki.net/Welschneureut
http://www.karlsruhe.de/b4/stadtteile/norden/neureut/geschichte.de
http://de.wiktionary.org/wiki/welsch

Hinweis für Rollstuhlfahrer:
Die Cache-Location ist sehr gut mit dem Rollstuhl zu erreichen, allerdings hängt es stark von Körpergröße und verfügbarer Mobilität ab, ob man den Nano auch ohne Hilfe erreichen und wieder anbringen kann. Der Cache sollte also besser in Begleitung angegangen werden.

Additional Hints (Decrypt)

Unaqryfüoyvpure Anab, nz Znfg - ovggr jvrqre thg irefgrpxra!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)