- en quelle année cette expérience de rupture du continuum espace/temps a-t-elle été vécue pour la première fois ? Which year has seen the experience of rupture of the spatio/temporal continuum for the first time (at least that we know) ?
1901 ? A = 1
1905 ? A = 5
1908 ? A = 9
- quel âge avait, au moment des faits, la protagoniste la plus âgée ? How old was the oldest protagonist when those things happened for the first time ?
25 ans ? B = 5
54 ans ? B = 7
54 ans 1/2 ? B= 9
- quelle était la météo du jour ? What was the weather like ?
Froid et humide ? Cold and humid ? C = 2
Lourd et orageux ? Heavy and stormy ? C = 6
Ensoleillé et doux ? Sunny and cool ? C = 9
- les protagonistes se sont retrouvées en quel siècle / In which century the protagonists landed ?
XVème ? D = 4
XVIIIème ? D = 8
XXIème ? D = 0
- Elles ont cru reconnaitre / Who did they recognize ?
Anne d'Autriche ? E = 5
Mme de Pompadour ? E = 7
Marie-Antoinette ? E = 9
- Elles ont aussi vu un pavillon / they also saw a sort of house :
Autrichien / Austrian ? F = 1
Chinois / Chinese ? F = 6
Alsacien / Alsacian ? F = 9
Il va sans dire que nous avons aussi mené notre géo-enquête. Après avoir examiné attentivement les lieux à proximité du Hameau de la Reine et du Petit Trianon, nous avons relevé des traces pour le moins suspectes. Elles nous ont amenés aux coordonnées de la cache :
N 48° 49,ABC E 2°06,DEF
Hélas, nos recherches ne nous ont pas permis de réussir à ouvrir l'entrée secrète. Mais qui sait, peut-être qu'effectivement, les fantômes avaient traversé les murs ?
At geocaching.com, we have of course decided to investigate a little bit more. Our geo-investigations through le Hameau de la Reine and le Petit Trianon led us to the cache coordinates here-above. Unfortunately, we couldn't go further and were not able to find the secret entrance. But may be the ghosts didn't need any ?
PLEASE, NO PICTURE SHOWING THE SITE : THE GHOSTS MAY BECOME VERY UNHAPPY - PAS DE PHOTO DU SITE SVP, POUR LAISSER LE PLAISIR DE LA DECOUVERTE AUX SUIVANTS, ET POUR NE PAS FACHER LES FANTOMES...
