 |
POLSKI
|
O miejscu:
Ujeścisko, po staropolsku Mieścino, po niemiecku Wonneberg. Niegdyś wieś pod Gdańskiem, obecnie szybko rozbudowująca się dzielnica mieszkaniowa w granicach Gdańska. Miejscowość ta ma dość bogatą historię. Zachował się układ centrum wsi z dużym stawem przy skrzyżowaniu dróg i wieloma istniejącymi do dziś budynkami. Niedawno powstała dwupasmowa Aleja Havla wraz z linią tramwajową omijająca stare zabudowania, więc krajobraz zmienia coraz bardziej.
Największą stratą z zabudowy dawnej wsi jest zniszczony w 1945 kościół ewangelicki zbudowany z 1663 roku, którego fotografię udało się dopiero niedawno odnaleźć. Kościół został zniszczony w czasie walk w marcu 1945 roku, kiedy to Niemcy umieścili wewnątrz pojazd pancerny, a wojska sowieckie salwą artyleryjską zniszczyli świątynię. Z zabudowań kościelnych zachowała się plebania pochodząca z 1867 roku, w której obecnie mieści się przychodnia i mieszkanie prywatne. Żal również cmentarza przy ulicy Cedrowej. Został on założony w XVII wieku. Ostatnie oficjalne pochówki przeprowadzono w 1939 r. W 1807 roku na cmentarzu tym pochowano z wielkimi honorami polskiego podpułkownika Antoniego Parysa, dowódcę 3. batalionu 10. Pułku Piechoty Księstwa Warszawskiego, który zginął w Wisłoujściu w bitwie z idącymi na odsiecz Prusakom Rosjanami: "W marcu 1807 roku wojska francuskie, w których składzie znajdowały się pułki polskie, podeszły pod Gdańsk i rozpoczęły jego oblężenie. Z odsieczą osaczonemu garnizonowi pruskiemu przybył silny desant rosyjski, wysadzony w okolicach Westerplatte i Wisłoujścia przez flotę angielską. W jego odparciu największe zasługi poniosły polskie odziały, okupując zwycięstwo ciężkimi stratami. Pod Wisłoujściem 15 maja 1807 roku padł trafiony kulą karabinową w pierś, prowadząc swój oddział do ataku, młody i waleczny podpułkownik Antoni Parys. Na miejscu, gdzie poległ, żołnierze usypali kopiec, a wybitny działacz polityczny i pisarz Aleksander Sapieha tak go pożegnał: „(…) może kiedyś Polak przywrócony do dawnego bytu, obstąpiony swoją rodziną, wskazywać jej będzie ten grobowiec jako ślad zasług naszych i naukę jak wiele kosztuje odrodzenie się upadłego Narodu”.
Po wojnie cmentarz ulegał systematycznej degradacji. W końcu zarosły go chaszcze, a jeszcze kilkanaście lat temu wraz z walającymi się śmieciami można było znaleźć ludzkie kości! Obecnie cmentarz jest od czasu do czasu uprzątany, a miasto ufundowało tablicę pamiątkową.
Skrytka:
Prosty multikesz. Pod współrzędnymi startowymi znajdziesz informację, gdzie jest ukryty finałowy mikro-magnetyk, którego szukaj na wysokości ok. 1 m. Weź coś do pisania!
Uwaga dla dwusystemowych keszerów: nieopodal jest keszyk z lokalnego serwisu (mojego autorstwa) - obydwa są niezależne od siebie, więc nie można powielać wpisów :)
Dla zainteresowanych tematem kilka linków:
Reportaż TVP Gdańsk na temat cmentarza w 202 rocznicę pogrzebu Antoniego Parysa
202 rocznica pogrzebu Antoniego Parysa
strona byłego mieszkańca Ujeściska
 |
ENGLISH
|
About this spot:
Ujeścisko (Germ. Wonneberger) in the past village, now district of Gdańsk. In Ujeścisko was Protestant church and churchyard from XVII century. On this cemetery was buried with full military honours in 1807 polish lieutenant-colonel Antoni Parys from Warsaw Duchy Army from Napoleon Bonaparte coalition. He was died during siege to Gdansk in Wisłoujscie.
Church was destroyed during WWII fights in March 1945. After war cemetery was destroyed also and was sink into oblivion. The remains of cemetery was cleaned few years ago.
The cache:
Easy multi-cache. Coordinates show a place where you will find information about a final container coordinates. BYOP
