Au cours des derniers siècles, l’homme a construit des barrages et autres ouvrages hydrauliques pour répondre à ses besoins en matière de navigation, d’agriculture ou d’électricité. Ceux-ci constituent souvent des obstacles difficilement franchissables par les poissons migrateurs sur le chemin de leur zone de frai...

Bienvenue en Allemagne 

Wilkommen in Frankreich

Passe à poissons / Fischtreppe / Fishpass

(FR) Profitez de cette endroit pour faire une pause à la frontière de nos deux pays. Amicalement.

(DE) Nehmen sie diesen ort für eine pause an der grenze unseres landes. Grüße.

(GB) Take this place for a break on the border of France and Germany. Friendly.

Bon amusement / Viel spass / Have fun.