Porphyr am Saubachbruch
Porphyry at Saubachbruch

Geologie / Geology

Durch das Zusammenschieben der Platten unter den Urkontinenten Gondwana und Laurussia (variszische Kollision) entstand im Karbon (vor ca. 340 Millionen Jahren) ein mächtiges Faltengebirge, das sogenannte variszische Gebirge. Die anschließende Dehnungsphase dieses Gebirges (Karbon bis Perm) war mit intensiven magmatischen Vorgängen verbunden, welche zur Bildung von Vulkaniten (Erstarrung an Erdoberfläche), Subvulkaniten (Ganggesteine, Erstarrung im Aufstiegskanal) und Plutoniten (Tiefensgesteine, Erstarrung unter Erdoberfläche) führten. Auch in der Region drang nach der variszischen Kollision (vor ca. 300 Millionen Jahren) in die bestehenden Phyllit (Schiefer)- und Quarzitgebiete Magma ein, welches hauptsächlich unter der Erdoberfläche zu Granit (Plutonit) erstarrte (Abbildung 1). An der Berührungsfläche (Kontakthof) von Granit und Phylitt entstand Kontaktgestein. Der Porphyr am Saubachbruch belegt, dass in dem Gebiet Magma auch bis an die Erdoberfläche vorgedrungen ist, also ein eruptives Ereignis stattgefunden hat. Das vulkanische Gestein an der Oberfläche wurde aber durch Verwitterung längst abgetragen und so findet man am Sauchbachbruch noch die im Vulkanschlot erstarrten Ganggesteine (Subvulkanite) vor (Abbildung 2). Diese werden heute einheitlich als Mikrogranit bezeichnet und weisen Merkmale von Plutoniten und Vulkaniten auf.

Die eruptiven Ereignisse in der Gegend haben auch zur Entstehung der besonderen Mineralien am Schneckenstein beigetragen.

Am Saubachbruch wurde früher der Porphyr im Schlot des ehemaligen Vulkans abgebaut. Heute ist vom Steinbruch kaum noch etwas zu erkennen, auch weil sich jetzt auf der Bruchsohle ein Moorsee befindet. Vereinzelt finden sich noch Belegstücke des seltenen Minerals Symplesit, welches diese Lokalität unter Sammlern bekannt gemacht hat. Das Sammeln von Mineralien ist heute verboten!

Poprhyr entsteht also infolge vulkanischer Aktivität durch Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder im Aufstiegskanal. Er besteht überwiegend aus Quarz und Feldspat und ist durch deutliche Größenunterschiede der Minerale im Gestein (porphyrisches Gefüge) gekennzeichnet. Wenn die Temperatur des Magmas in der Magmakammer unterhalb eines Vulkans langsam absinkt, bilden sich große Kristalle. Kommt das Magma an die Oberfläche, kühlt es rasch ab und es entstehen kleine Kristalle, die dann die sogenannte Grundmasse bilden. Die vorher entstandenen großen Kristalle bezeichnet man als Einsprenglinge.

By pushing together the continents of Gondwana and Laurussia (Variscan collision) big fold mountains, known as the Variscan Mountains, originated in the Carboniferous (about 340 million years ago). The stretching phase of these mountains (Carboniferous to Permian) was accompanied with intense magmatic processes, which formed volcanic (solidification on the surface), hypabyssal (solidification in the volcanic vent beneath the surface) and plutonic rocks (solidification below the surface). During the Variscan collision (about 300 million years ago), the existing phyllite (slate) and quartzite areas in the region were penetrated by magma. It primarily solidified to granite (plutonic rock) below the surface (Figure 1). At the contact zone of phylitte and granite, phylitte has been morphed into contact minerals. The porphyry at Saubachbruch shows, that magma also solidified at the surface in this area. There was an eruptive event in the past. But the volcanic rock on the surface was removed by weathering. Today, you can find only hypabyssal igneous rocks at Saubachbruch (Figure 2). These are formed due to cooling of rising magma in the volcanic vent and have usually the characteristics of plutonic and volcanic rocks.

These eruptive events in the area have also caused the creation of special minerals at Schneckenstein.

At Saubachbruch porphyry was quarried at the volcanic vent. Today you can see only a few remnants of the quarry. There is a bog lake today. You can also find some pieces of the rare mineral symplesite there. It has made ​​this place famous by collectors of minerals. Today it´s forbidden to collect minerals!

Porphyry is formed as a result of volcanic activity by cooling at the surface or in the volcanic vent. The minerals that make up porphyry are quartz, feldspar. It is characterized by significant differences in size of the minerals in the rock (porphyritic structure). When the temperature of the magma in the magma chamber beneath a volcano sinks slowly, large crystals are formed. When magma comes to the surface, it cools down quickly and forms small crystals, the so-called base. The previously formed large crystals are called phenocrysts.

Aufgaben / Tasks

Begebt euch zum Saubachbruch und schreibt uns bitte über unser GC-Profil oder per Mail (teamanuto@gmail.com) die Antworten zur Aufgabe! Ihr könnt nach der Einsendung der Antworten sofort loggen! Wir melden uns, wenn etwas nicht stimmt! Ein Foto von euch oder der Landschaft in eurem Log (nicht in der Mail!) ist kein Muss, wäre aber schön.

Please log your visit and send us the answers to the question via profile or by mail (teamanuto@gmail.com)! We will contact you if the answers are not correct! A photo of you or the landscape in your log (not in the mail!) would be nice.

Aufgabe: Untersucht das Gestein am Geröllhang (Spoiler)!
a) In welcher Farbe schimmert die Grundmasse?
b) Ist die Grundmasse eher grobkörnig oder feinkörnig?
c) Welche Farbe haben die Einsprenglinge?
d) Welche Größe erreichen die Einsprenglinge?
e) Wie schätzt ihr die Beständigkeit des Gesteins gegenüber Umwelteinflüssen ein?

Task: Please describe the appearance of the rock at the detrital slope (spoiler)!
a) Which color is the groundmass?
b) Is the groundmass rather coarse or fine-grained?
c) What color are the phenocrysts?
d) What size reach the phenocrysts?
e) How do you estimate the resistance against environmental influences of the rock?

Have Fun! Wir wünschen viel Spass:)