Skip to content

Le trésor du petit vigneron d'Eguisheim Mystery Cache

Hidden : 5/26/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Seppi, viticulteur de son état, surnommé Rabseppala, rentrait dans Eguisheim après une journée à soigner ses vignes.

Il fut accueilli par un vol de pigeons avant de s’arrêter au Cheval Blanc pour déguster un verre de Riesling. Les cloches de l’église Saints Pierre et Paul venait de sonner alors qu’il souhaitait une bonne soirée à ses amis.

Il fut bousculé par un petit garçon qui rentrait chez lui en courant. Il le sermonna. Il ne savait pas que ce freluquet deviendrait un jour Pape.

On sentait une certaine agitation dans le village. C’est Marthala qui du haut de son balcon le mis en garde. Parait-il que des lépreux seraient arrivés.

Seppi pressa le pas pour rentrer chez lui à Voegtlinshoffen en passant par la porte haute.


 

A l’aide du plan ci dessus complétez la grille ci dessous.

A

B

C

D

E

F

G

 

 

 

 

 

 

 

Cela vous permettra de trouver le trésor de Seppi qui se trouve :

N48°02.Nord  /  E007°18.Est

Avec Nord=(ExF)+C+391

Et Est=(GxDxB)+A+78

 


English :

The treasure of Eguisheim's little winemaker1- Read carefully the text belowSeppi the wine grower was going back in Eguisheim after a day of taking care of his vines. He was welcome by pigeons flight before stoping in the Cheval Blanc. The church bells of Saints Pierre and Paul had just rung while he was wishing a nice evening to his friends. He was pushed by a little boy who went home running. He lectured him. He didn't know that one day, this little boy would become Pope. We could felt some agitation in the village. Marthala, from the top of her balcony, warned him. It seems that lepers have arrived. Seppi hurried to reach the high door.


2- Using text and tourist map of Eguisheim above, complete the table below.

Clue : if you read the text carefully, you'll easily find the clues in the chronological order in the plan.

A

B

C

D

E

F

G

 

 

 

 

 

 

 


This will allow you to find Seppi's treasure which is at the coordinates below :
GPS coordinates : N48°02.North  /  E007°18.East

3- Let's play ! Use the following calculation to find North and South:
North = (ExF)+C+391 = ?
And East = (GxDxB)+A+78 = ?

4- Visit now the coordinates of the final cache you just found, and find Seppi's treasure, the little winemaker!

Additional Hints (Decrypt)

Bu ! ha cvtrba ;-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)