Zwischenweltler Traditional Cache

This cache has been archived.

Tafari:
Archivierung mangels entsprechender Reaktion des Owners.

Sollten sich doch noch unmittelbar Umstände ergeben, die eine Reaktivierung des Listings rechtfertigen würden, ersuche ich um Kontaktaufnahme per mail um das Listing wieder aus der Tonne holen zu können.

Happy hunting!
Tafari ~ geocaching.com admin

Folge dem Reviewer deines Vertrauens auf Twitter.

Mehr Infos zum Verstecken eines Geocaches findest Du im Österreichischen Reviewer Portal und im Reviewer Blog oder auf unserer Facebookseite. Hilfe beim Verstecken von Geocaches bzw. bei der Erstellung eines Listings findet man jederzeit im Österreichischen Geocaching Forum.

More
Hidden : 5/26/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dieser Ort schrie förmlich nach einem Cache!
Bitte Stift mitbringen!
EN, FR, HU, SK
           II
           V

Jeder der schon einmal oder öfter eine lange Autobahn-Reise unternommen hat weis, dass Autobahnraststätten merkwürdige Plätze sind.
Es kommt einem vor als ob sie nicht zum Rest der Umgebung gehören würden.

Tatsächlich ist diese Raststation, am Nadelöhr Nickelsdorf-Hegyeshalom, meiner Meinung nach eine richtige Zwischenwelt.
Es handelt sich hier um einen der meist freqentierten Grenzübergänge in Mitteleuropa, er liegt an der West-Ost Route die sehr viele Leute die nach Osten fahren, also natürlich einmal Richtung Ungarn dann Bulgarien, Rumänien, Serbien und einige andere Staaten des ehemaligen Yugoslavien, sowie Ukraine und mittlerweile auch schon Autoübersteller aus Georgien usw....

Die meisten Leute kommen aus Deutschland aber auch aus allen anderen Europäischen Ländern, sie sind teilweise Gastarbeiter, Leute die Verwandte in diesen Ländern haben, aber auch Touristen, Geschäftsleute, Fachkräfte, Jagdgesellschaften, Offroad Fahrer, Diplomaten , auch wurde schon der ein oder andere Tourbus eines Musikers oder Band gesichtet....

Von Rostlaube bis Ferrari und Co, kann man verschiedenste Autos dort sehen auch fuhren die Teilnehmer des illegalen Autorennens "Gumball 3000" teilweise schon hier Tanken,....

Eine solche vielfalt an Menschen aus so vielen verschiedenen Ländern auf so engen Raum sieht man nicht oft.
Außerdem denke ich dass hier sicher auch einige Geocacher (ein ganz spezieler Menschenschlag) halt machen und entweder auftanken oder eine Vignette für Ungarn kaufen, die wollen natürlich unterhalten werden!

ENGLISH:
Everybody who had a long higway-trip once, knows thet highway service-stations are really strange places.
It seems to, not belong to the rest of the Area which surrounds it. (like Villages and Citys and the people there)
Especialy this station, at the bottleneck Nickelsdorf-Hegyeshalom is almoust a "Tweenworld" or something.
This border crossing is one of the most frequented in middle Europe. It is set on the West-East route which is used by many people who are going to the East, first of all of corse Hungary, and then Bulgaria, Romania, Serbia an other Ex-Yugoslavian states, also Ukrain, and allready people from Georgia and former GUS states who buy and drive the cars from western Europe and bring them to their country and so on.....

Most people come from Germany, but also from all other european Countrys, they are partly guest workers, people who have relatives in this countrys, but also tourists , businesspeople, specialized workers, hunting societys, offroader, diplomats, also there have tourbusses of famos singers or bands been seen....

From rusty transpoerter to Ferrari and Co. you can see all different kind of cars there. Once when the illegal street race "Gumball 3000" was happening, some drivers picked up gasoline here....

Such a diversety of people of different countrys on this small place, is not an everyday exitement.

FRANCAISE: (google translateur)
Tout le monde qui a eu une longue higway-retour une fois, sait Thet route des stations-service sont des lieux vraiment étranges.
Il semble, ne pas appartenir au reste de la zone qui l'entoure. (comme Villages et des villages et les gens là-bas)
Spécialement cette station, au goulot d'étranglement Nickelsdorf-Hegyeshalom est almoust un "Twinworld" ou quelque chose.
Ce passage de la frontière est l'un des plus fréquentés en Europe centrale. Il est situé sur l'axe Ouest-Est qui est utilisé par beaucoup de gens qui vont à l'Est, tout d'abord de corse Hongrie, puis la Bulgarie, la Roumanie, la Serbie un autre Etats de l'ex-Yougoslavie, également Ukraine, et les gens de allready la Géorgie et l'ex-GUS-Unis qui achètent et conduisent des voitures de l'Europe occidentale et les amener à leur pays et ainsi de suite .....

La plupart des gens viennent d'Allemagne, mais aussi de tous les autres pays européenne, elles sont partiellement travailleurs invités, les gens qui ont des parents dans cette countrys, mais aussi des touristes, hommes d'affaires, des travailleurs spécialisés, Societys chasse, Tout-terrain, des diplomates, aussi il ya eu tourbusses de famos chanteurs ou groupes sont vus ....

De transpoerter rouillé pour Ferrari et Cie vous pouvez voir tous les différents types de voitures là-bas. Une fois, la course de rue illégale "Gumball 3000" se passait, certains pilotes ramassés essence ici ....

Une telle diversety de personnes de différentes pays sur cette petite place, n'est pas une exitement quotidienne.

MAGYAR: (google translator)
Mindenki, aki volt egy hosszú higway-trip egyszer tudja thet közúti-állomások nagyon furcsa helyeken.
Úgy tűnik, nem tartoznak a többi terület, amely körülveszi. (mint a falvak és Citys és az emberek ott)
Especialy ezen az állomáson, a szűk Nickelsdorf-Hegyeshalom almoust a "Twinworld", vagy valami.
Ez a határátkelőhely egyik leglátogatottabb Közép-Európában. Úgy van beállítva a nyugat-keleti útvonal által használt sokan, akik mennek, hogy a keleti, elsősorban a Korzika Magyarországon, majd Bulgária, Románia, Szerbia egy másik ex-jugoszláv államokban is ukrán, és allready emberek Grúzia és korábbi GUS államok, akik vásárolni és vezetni az autókat a nyugat-európai, és azokat az ország és így tovább .....

A legtöbb ember jön Németországból, hanem a többi európai országok hajózási, ezek részben vendégmunkások, akik rokonai ebben countrys, hanem a turisták, üzletemberek, szakmunkások, vadászat Társaságnak, offroader, diplomaták, szintén ott van a tourbusses famos énekesek, vagy sávok nem látott ....

A rozsdás transpoerter a Ferrari és Társa láthatjuk az összes különböző típusú autókat is. Egyszer, amikor az illegális utcai versenyen "Gumball 3000" történik, néhány vezető felvette benzin itt ....

Ilyen diversety az emberek a különböző országok hajózási ezen a kis helyen, nem mindennapi exitement.

SLOVENSKY: (google translator)Každý, kto mal dlhú Higway-výlet raz, vie THET ceste-stanice sú naozaj podivné miesta.
Zdá sa, že, nepatrí do zvyšku priestoru, ktoré ho obklopuje. (Ako dediny a city a ľudia tam)
Hlavne táto stanica pri zúžení-Nickelsdorf Hegyeshalom je almoust na "Twinworld" alebo tak niečo.
Tento hraničný prechod je jedným z najnavštevovanejších v strednej Európe. Je situovaný na západ-východ trasu, ktorá sa používa mnoho ľudí, ktorí sa chystajú na východ, v prvom rade o corse Maďarska, a potom Bulharsku, Rumunsku, Srbsku inom štáty bývalej Juhoslávie, Ukrajiny a tiež ľudia z allready Gruzínsko a bývalý GUS štátov, ktorí kupujú a riadiť autá zo západnej Európy a priviesť ich do svojej krajiny a tak ďalej .....

Väčšina ľudí pochádza z Nemecka, ale aj zo všetkých ostatných európskych countrys, ktoré sú čiastočne robotníkov, ľudia, ktorí majú príbuzných v tomto countrys, ale aj turisti, podnikatelia, špecializované pracovníkov, lovecké societys, offroader, diplomati, tiež tam majú tourbusses z Famos speváci a kapely bolo vidieť ....

Z hrdzavé transpoerter Ferrari a spol môžete vidieť všetky rôzne druhy automobilov tam. Raz, keď ilegálne pouličné preteky "Gumball 3000" sa deje, niektorí vodiči vyzdvihnúť benzín tu ....

Taký diversety ľudí z rôznych countrys na tomto malom priestore, nie je každý deň exitement.

Additional Hints (Decrypt)

ONHZryg pn mjrv Zrgre ubpu RA: Gerrvfu pn gjb Zrgref uvtu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us