Step 1. Coordinates.
Look at the characters portraits and figure out, who belongs to what race.
K - Klingon
H - Human
R - Romulan
V - Vulcan
F - Ferengi
B - Borg
Coordinates: N 54° 40.KHR, E 25° 15.VFB
Step 2. Part of hint.
Find it out, how to decode this picture.

Step 3. Another part of hint.
Pass this small test and write answers letters in line (like "aababa"). This line will be a key to decode line "Tebrci jn uhe gfnde" with Vigenere algorithm.
1. In 2nd season, 9th episode of The Next Generation series was the trial, on which solved a question about android's Lt. Data rights. According to the court:
a) Lt. Data is a property of Starfleet Command.
b) Lt. Data are an artificial lifeform. He has rights like an any other form of life.
2. Mister Spock is:
a) Half-Vulcan, Half-Human
b) Half-Vulcan, Half-Romulan
3. According to the Red Shirts Rule, what chance to survive does a character who wears a red shirt have:
a) 100%
b) 0%
4. How many times Capt. Jean-Luc Picard failed Starfleet Academy exams:
a) 1
b) 2
5. Leonard McCoy's catchphrase is:
a) He's dead, Jim.
b) Fascinating!
6. What English letter Lt. Pavel Chekov couldn't pronounce correctly:
a) Y
b) W