[FRANCAIS]
L’opération Astonia fut une bataille menée du 10 au 12 septembre 1944 durant l'avance des Alliés de Paris au Rhin, pendant la Seconde Guerre Mondiale. L'objectif des Alliés était la capture du port du Havre, occupé par les forces allemandes. L'attaque de cette place forte, alors décrite par le Field Marshal Bernard Montgomery comme "l'une des plus fortifiées du Mur de l'Atlantique", consista en une combinaison d'éléments tant des forces armées canadiennes que britanniques, avec la participation d'unités navales et aériennes, qui fut qualifiée de "modèle d'opération combinée" grâce à la victoire en seulement trois jours après le premier assaut.
De votre discrétion et de votre façon de recamoufler cette cache dépendent sa survie.
[ENGLISH]
Operation Astonia was a World War II battle fought from 10 September 1944 to 12 September 1944. The Allied objective of the operation was the capture of the German-held Channel port of Le Havre, France, coveted by the Allies to improve their supply system. The Allies hoped to find the port intact and immediately usable, but because of extensive damage proved to be not ready for use until mid October 1944. The attack on the fortress city used elements of both the Canadian and British armed forces combined with action from naval and aviation units, with the city falling within three days of the first assault.
This cache's survival depends on your discretion and your ability to hide it back efficiently.
