I really enyojed putting this cach. This one is verry near to a puddle and the name Lokva od Torkula means Puddle of Torkul. Torkul is a bay in Pinezići and the path where the puddle is, conects Pinezići and Linardići. It is also a hiking trail. You can go there on foot or by bike. It is marked in hiking trails of Krk. You can get a map in any tourist offices in Krk. It is marked as Torkula.
Nature around the pond is very rich and and full of animal life like bugs, mosquitoes, eaven frogs. Wooden tower which is there is used by hunters to observe and search for wild animals. Nature is really relaxing there. Good luck and have fun. :-)
Uživala sam postavljajući ovaj cach. Blizu je lokve koju u narodu zovu Lokva od Torkula. Torkul je uvala u Pinezićima, a put na kojem se nalazi lokva povezuje Pinezić i Linardić. To je također i izletnička staza, ucrtana na izletničke karte grada Krka. Na karti je označena plavom bojom i imenom Torkula što je službeni naziv. Karte možete dobiti u turističkim uredima na području grada Krka, a do tamo možete stići pješice ili biciklom. Meni je bilo lijepo šetati se, ali preporučam biciklu zbog neravnog i uzbudljivog terena. Prirodo oko lokve je vrlo bujna i puna životnjskog života - buba, komaraca, žaba. Tamo je i drveni toranj koji služi lovcima za promatranje i traženje divljih životinja. Atmosfera je vrlo opuštena. Sretno i uživajte. :-)
Ich habe es genossen , den cach zu positionieren. Er ist in der Nähe des Teichs, den man im Volksmund den Teich von Torkul nennt. Torkul ist eine Bucht in Pinezici, und der Weg, auf dem sich der Teich befindet, verbindet Pinezici und Linardici. Das ist ebenfall ein Ausflugsweg, eingezeichnet auf der Ausflugskarte der Stadt Krk. Auf der Karte ist er mit einer blauen Farbe gekennzeichnet und mit dem Namen Torkul, welches die offizielle Bezeichnung ist. Die Karte können Sie in den Touristbüros im Gebiet der Stadt Krk bekommen, und Sie können dorthin zu Fuß oder mit dem Rad. Für mich war es schön, dorthin spazieren zu gehen, aber ich empfehle das Rad wegen des ungeraden und aufregendem Gelände. Die Natur um den Teich herum ist sehr überschwänglich und reich an Lebewesen – Käfer, Mücken, Frösche. Die Athmosfäre ist sehr entspannend . Viel Glück und geniessen Sie es.
Ho davvero enyojed mettere questa cache. Questo è verry vicino a una pozzanghera e il nome del Pool Torkula significa Pozza di Torkul. Torkul è una baia nel villaggio è e il percorso in cui la pozzanghera è, conects Pinezic e Linardići. E 'anche un sentiero escursionistico. Ci si può arrivare a piedi o in bicicletta. E 'in sentieri escursionistici di Krk. È possibile ottenere una mappa in qualsiasi uffici turistici a Krk. Esso è contrassegnato come Torkula.
Natura intorno al laghetto ed è molto ricca e piena di vita degli animali come insetti, zanzare, rane eaven. Torre di legno che è lì viene usato dai cacciatori per osservare e cercare per gli animali selvatici. Natura è davvero rilassante lì. Buona fortuna e buon divertimento. :-)