Object No. 600 Traditional Cache

[LT]

Tarybų Sąjungos laikais “objektas Nr. 600” buvo vienas iš objektų Lietuvoje, skirtas slopinti “kapitalistų propagandą”, t.y. iš užsienio transliuojamas laidas lietuvių kalba, tokias kaip “Vatikano radijas” ar “Amerikos balsas”. Adresu Algirdo g. 27 (geltonas dviejų aukštų pastatas šalia septynaukščio su antenų bokštu) buvo patalpinti šio objekto siųstuvai. Pats bokštas stovėjo dabartinėje žaidimų aikštelėje. Gaila (o gal geriau pasakyti - laimei), bokštas su antenomis nėra išlikęs iki šių dienų - jis buvo išmontuotas 1989 m. (nuotrauka apačioje)

 

 

[EN]

In the times of Soviet Union “object No. 600” was one of the objects in Lithuania used for jamming a “capitalist propaganda” - radio broadcasts (such as “Vatican radio” or “Voice of America”) of foreign countries in Lithuanian language. Jamming transmitters were located in a building Algirdo g. 27 (yellow two stock building next to seven stock building with antenna tower on top). Transmit tower with the antennas was standing on what is now the playground. (Un)fortunately, tower with the antennas has not survived - it was pulled down in 1989 (photo below).