Steingring Traditional Cache
The Potracers: Jetzt dürften wohl alle geloggt haben. Da die Dose schon länger nicht mehr da ist, wird sie jetzt archiviert, wie angekündigt.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Auf Grund des plötzlichen Todes einer der Owner wird dieser Cache am 20.10.19 eingesammelt und archiviert. - Because of the sudden death of one of the owners this cache will be removed and archieved on October 20, 2019.
Auf Grund tragischer Ereignisse ist eine Wartung nicht mehr möglich wie bisher. Deshalb wird dieser Geocache demnächst archiviert. Wer noch loggen möchte, wird gebeten gegebenenfalls eigenes Papier mitzubringen. - Because of tragic events maintenance is no more possible as needed. Therefore, this geocache will be archived in near future. If you want to log and find a full logbook, please put in your own paper.
*******************************************
Please scroll down for English version
*******************************************
Der Eibsee-Rundweg beträgt 8 km. Da passen noch viele Dosen hin. Diese hier führt Euch zum Steingringpriel, einem kleinen See neben dem Eibsee.
Falls Ihr den See näher anschauen möchtet: Es führt ein kurzer Weg entlang. Bitte aber das Schild am Ende des Wegs beachten: Wildschutzgebiet. Hier zu den angegeben Zeiten bitte umkehren.
Um die Dose zu bergen, könnt Ihr auf dem Hauptwanderweg bleiben. Happy Hunting!
*****************
English version
*****************
The loop trail around Lake Eibsee is 8 km (5 mi) long. So a lot of boxes in addition to the existing ones can be placed. This cache leads you to “Steingringpriel”, a small lake next to Lake Eibsee.
If you want to see more of this lake: There’s a short trail along the lake. Please note the sign at the end of the trail: Wildlife Reserve. Please turn and go back at the times specified on the sign.
To find the cache you can stay on the main trail. Happy hunting!
Additional Hints
(Decrypt)
Fhpur na rvarz Anqryonhz. - Frnepu ng n pbavsre.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures