Skip to content

Der Riemsloher Sühnestein Traditional Cache

This cache has been archived.

GerandKat: Hey ho LittlePogo...

Da hier seit Monaten kein Geocache mehr zu finden ist, werden wir jetzt diesen Geocache endgültig archivieren damit er dann nicht mehr in der Liste der zu findenden Geocaches auftaucht, und auch keine neuen Caches in dieser Gegend blockiert.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Liebe Grüße
GerandKat
Katrin und Gerwin
Volunteer Reviewer bei Geocaching.com

Regionale Besonderheiten findet ihr in unserem Wiki
Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de/

More
Hidden : 6/2/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Hier war der erste Cache den ich gefunden habe. Leider ist er irgendwann im letzten Jahr ins Archiv gewandert. Ich finde diesen Platz hier aber so Klasse dass ich meine der Sühnestein kann nicht ohne Cache bleibe.

Deswegen habe ich jetzt hier mit Hilfe vonPogo25 eine neue Dose versteckt. Die solltet ihr dann auch ganz einfach finden.

Viel Spaß beim Suchen

wünscht LittlePogo


Die Sage vom Riemsloher Sühnestein

Einst gingen zwei Brüder von Döhren nach Westhoyel zum Spinnrädker Kiel (jetzt Aring), um eine ausgebesserte Haspel von dort zu holen. Auf dem Heimweg sprachen sie auf dem Galgenbrink bei ihren Verwandten vor. Dort gab die Großmutter den beiden Enkelkindern ein tüchtiges Butterbrot mit auf den Weg mit der Bestimmung, es sich unterwegs gleichmäßig zu teilen. Kaum waren die beiden draußen im Walde verschwunden, als sie sich schon um ihr Butterbrot erzürnten. Der ältere Bruder beanspruchte ein größeres Stück davon für sich. Der jüngere aber, der das Butterbrot in der Hand hielt, blieb bei Großmutters Anordnung und teilte es genau in zwei gleiche Teile. Darüber plötzlich im Jähzorn erbost, erhob der ältere Bruder den Haspel in seiner Hand, schlug damit auf seinen Bruder ein und ermordete ihn auf der Stell.


Nach einer anderen Erzählung gerieten die Brüder auf dem Galgenbrink wegen des dort einzuschlagenden Weges in Streit. Der eine bestand auf dem besseren, aber längeren Weg, der andere auf dem weniger guten, aber kürzeren Weg durch “Buddenbergs Birken”. Zankend kamen sie an die Stelle, wo heute der Stein steht. Hier kamen sie in Handgemenge. Der den Haspel tragende Bruder riß eine Krücke von diesem und erschlug damit seinen Bruder. Als der Mörder sich nun seiner Tat bewusst wurde, entleibte er sich auch an derselben Stelle.

In der Nähe arbeitende Waldarbeiter eilten nach eingetretener Stille zu dem Ort , wo sie vorher den Zank gehört hatten, und sie fanden die Brüder als Leichen .

Der Kreuzstein, der an dieser Stelle als Denkmal gesetzt wurde, soll später bei Holztransporten umgefahren worden sein. Das rundliche Oberteil brach vom Fuß ab. Auch die unleserliche Umschrift und das eingemeißelte Kreuz sind zum Teil stark verwittert und beschädigt.

http://www.riemsloh.info/?page_id=38


Additional Hints (Decrypt)

Jraa vue qvr Qbfr trshaqra unog xöaag vue tyrvpu vz fvgmra ybttra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)