L'éléphant tôt... Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ce matin j’ai vu un éléphant tôt et un éléphanteau.
Cette magnifique sculpture est à peine visible de la route et vous y êtes peut être passé devant sans y faire attention. Elle est l’œuvre de l’artiste François Lavrat, grand prix Européen de la sculpture.
This very nice sculpture is hardly visible from the road and you could have passed beside it without paying attention to it.This sculpture is the work of the artist François Lavrat, the European prize for sculpture.
Je lui ai parlé de Géocaching et voici ce que celui a évoqué :
I spoke to him about Geocaching and take a look on picture what that evoked for him:
Selon l’artiste, il représenterait le géocaching avec une rose des vents avec une plaque qui cache aux ¾ et le quart non caché ferait apparaitre une bague avec un diamant qui représente le trésor trouvé. Sympa non ?
According to the artist, he would represent the geocaching with a wind rose and a patch which hides in ¾ and quarter not hidden would show a ring with a diamond which represents the found treasure. Nice, isn’t it?
Additional Hints
(Decrypt)
Fv ibhf punhssrm, ercnffrm whfgr qreevèer, yn pnpur fr gebhir fhe yn tnhpur à raiveba 1z qh fby.
Onpxfvqr bs tnf pnovarg ba gur yrsg unaq fvqr ng nobhg 1 zrgre urvtug.