[DEUTSCH]
Der Christus von Franzl de Socrëp
Der alte Christus vom 1957 befand sich etwas oberhalb von hier, aber weil der Waldweg zu gefährlich wegen Steinschlag ist, wurde dieser gesperrt und weil es zu schade ist das niemand mehr diesen Christus betrachten könnte wurde er hier aufgestellt und damit auch auf ein neues Kreuz gelegt. Von hier hat man eine tolle Aussicht und man sieht auch noch die Kirche von S.Christina.
[ITALIANO]
Il Cristo di Franzl de Socrëp
Il vecchio Cristo del 1957 era appeso un pò piú in sú, ma per perocolo di caduta di sassi, il sentiero è stato chiuso ed era un peccato che questo Cristo non v eniva piú considerato, quindi è stato posto qui con una croce nuova. Da qui si ha una splendida vista e si può vedere anche la chiesa di S.Cristina.
[ENGLISH]
The Christ of Franzl de Socrëp
The old Christ from 1957 was just above here, but because the forest is too dangerous because of falling rocks, it has been blocked and because it's too bad it could no longer consider this Christ, he was placed here, laying on a new cross . From here you have a great view and you can see even the Church of S.Cristina.