Then and Now 03 - Sió csárda Traditional Cache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
Then and Now 03 - Sió csárda
A cache by [DELETED_USER]
Hidden
:
6/29/2013
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
| Név/Name |
Sió csárda |
| tervező/architect |
Makovecz Imre |
| épült / built |
1965 |
részletek / details |
„A Sió csárda a szekszárdi Erőhegy tövében, a Sió közelében épült a 6-os számú út mellé. A rendkívül előnyös táji és forgalmi adottságok, a kilátás, a lejtős terep, a környék présházai és a sajátos formavilágra való törekvés adják az épület egészét. Az épület bisztróból, és borozóból, étteremből, valamint az ezekhez tartozó üzemi helyiségekből áll. Az ablakok szemöldöke, a lábazatok kívül és belül kavicsberakással díszítettek.” (Magyar Építőművészet 1966/4.) "A közönség - néha talán a tervező is - az általában merev, architektónikus formák után, helyenként jó értelemben vett játékosságot igényel, és ott, ahol az emberek "játszani" akarnak (pl. borozóban, halászcsárdában) előbb-utóbb ezt a kívánságukat ki is elégítik, sokszor ízléstelenül. Örülünk, hogy itt szellemesen, jó ízléssel adtak keretet ennek a "játéknak". Nem véletlen, hogy Makovecz sokat vitatott épületei kivétel nélkül ilyen funkciót elégítenek ki, és feltételezem, hogy akár csak egy kisvárosba tervezett irodaépületén is, kevesebb "szecessziós", játékos elemet találnánk." (Mendele Ferenc: Megjegyzések a Sió csárdáról. Magyar Építőművészet 1966. 4.) |
" The Sió csárda is Szekszárdi power base of a mountain, near Sio was built along No. 6 Road. A very attractive landscape and traffic conditions, the view from the sloping terrain of the area and press houses to unique forms endeavor given the building as a whole. Building bisztróból and borozóból, restaurant and room service is available from therefor. The windows eyebrows, the footings kavicsberakással decorated inside and out. "(Hungarian Architects 1966/4). "The audience - requires playfulness after the usually rigid, architectural forms, sometimes in a good way, and where the people are - sometimes maybe a designer can" play "want (eg wine bar Fishermen) sooner or later that their desire to be meet and often tastelessly. glad to have you with wit, good taste, given framework of this "game." it is no coincidence that Makovecz vexed buildings without exception, these functions satisfy, and I assume that even planned a city office building is less "secession, "player element would be found." (Mendele Francis:.. Sio Notes to csárdáról Hungarian Architects 1966 4) |
Makovecz Imre által tervezett további épületek a közelben: kakasdi faluház; Római kat. templom Paks;
Additional Hints
()
qbja va gur jvaqbj / yrag nm noynxona
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures