Skip to content

Poganovski Monastery Traditional Cache

Hidden : 6/1/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The Monastery of  Poganovo with its Church dedicated to Saint John the Theologian was built in the last decade of the 14th century by the mighty Serbian nobleman Konstantin Dejanović  Dragaš





 ENGLISH
The Monastery of  Poganovo with its Church dedicated to Saint John the Theologian was built in the last decade of the 14th century by the mighty Serbian nobleman, Konstantin Dejanović  Dragaš, the nephew of King Dusan and one of the last Serbian rulers after fall of the Serbian Medieval State to the Ottoman Empire. It follows some of the patterns of Morava school of architecture. The Poganovo Monastery Church was built of layers of stone. The fresco paintings completed in 1499 by masters from North Greece rank amongst the real Balkans masterpieces of that time.
The so-called "twin icon" - double-sided icon, one of the most beautiful 15th century work of art, which was the gift from the Empress Jelena Dragas, the wife of the Byzantine Emperor Manuel II Palaiologos (1391–1425) to commemorate the death of her father, Constantine Dejan in 1394, has been hidden in the monastery until the First World War. Nowadays this icon is exhibited in the Icon Museum in Sofia, Bulgaria, as well as the excellent example of iconostasis from the 17th century, taken during the First World War.
Poganovo Monastery is located 25 km southeast of Pirot, at the very entrance to the wild and tranquil Jerma River Canyon, between the Odorovac and Vlach streams, one of the most impressive scenery in Serbia. Poganovo Monastery largely owes its tranquility and outstanding spiritual atmosphere to the breathtaking surrounding landscape which makes anyone who visit it - to come back.

 БЪЛГАРСКИ
Погановския манастир със своята църква, посветена на Свети Йоан Богослов е построена през последното десетилетие на 14-ти век от могъщия сръбски благородник  Константин Деянович Драгач, племенник на крал Душан и един от последните сръбски владетели след падането на сръбската средновековна държава в Османската империя. Сравнително малък, но добре запазена Погановски манастир Църквата на база подобна на три листа скилидка следва някои от моделите на училището Морава на архитектурата. Църквата в Погановския манастир е построена от каменни блокове. Седемте едностранни купола на Погановския манастир стоят  над централната част на наоса, а камбанарията се намира в западната част. Фреските на Погановски манастир са завършени през 1499 от майстори от Северна Гърция и се смятат за истински шедьоври на Балканите по това време.

Има няколко икономически структури около църквата на Погановски манастир, който перфектно и хармонично се вписва в целия манастирски комплекс.
      От 1871 г. манастирът е под ведомството на Българската екзархия. След Освобождението през 1878 г. Погановският манастир е в територията на България до ноември 1920, когато по силата на Ньойския мирен договор е включен в състава на Кралството на сърби, хървати и словенци и е подчинен на Сръбската православна църква. От Погановския манастир произхожда една от най-възхитителните двустранни икони от края на 14 век (1396) дарена на манастира от дъщерята на деспот Константин. Иконата е чудотворна, от едната й страна са изобразени ликовете на Света Богородица Убежище (Катафиги) и св. Йоан Богослов, а на другата — „Чудото в Латомския манастир“. След като Западните покрайнини отново след 9 септември 1944 г. са отнети на България[източник? (Поискан преди 31 дни)], тази икона, както и други национални ценности, сред които Поменика на българските владетели, са спасени и днес се пазят и могат да бъдат видяни в криптата на храм-паметника „Свети Александър Невски“ в София.
 
Днес Погановският манастир е мъжки. Той е домакин на участниците в Международен художествен семинар „Погановски манастир“.
Погановски манастир се намира на 25 км югоизточно от Пирот,той до голяма степен дължи своето спокойствие и изключителна духовна атмосфера на спираща дъха околен пейзаж, което кара всеки, който го посети - да се върне.

Additional Hints (No hints available.)