Svenska:
Det finns många sjöar i Göteborg området. De flesta av dem besökte ofta av folk som besöker dem för att grilla, bada, fiska eller bara promenader.
Men några av dem är lite dolt, inte känt, även de är också vackra platser.
Jag vill inte ge dem mer publicitet, men de geocachare bör se dem och våra medlemmar skulle spara dessa fina, gömda platser.
The Södra Långvattnet ligger nära de de viktigaste vägarna, men väl hided mellan skogen. Även en inte officiell strand platser, men vissa lokala simmare är alltid där. Det är också ett bra fiske plats men bara med extra licens. Den östra sidan är verkligen idyllisk, men på västra sidan en återcirkulation är ganska nära.
Lådan ligger nära den väg vad som aorund sjön.
Eng:
There are lot of lakes in the Göteborg area. Most of them often visited by peoples who visit them for grilling, swimming, fishing or simply walking.
But few of them are a bit hidden, not well known, even they are also beautiful places.
I do not want to give them more publicity, but the geocachers should be see them and our community would save these nice, hidden places.
The Södra Långvattnet is close the the main roads, but well hided between the woods. Even it is not official beach, but some local swimmers are always there. It is also a good fishing place but just with extra licens. The east side is really beautifull, but on the west side a recirculation area is quite close.
The box is close to the path what is aorund the lake.