|
6. Den Grooten Oorlog : Slag rond Nieuwpoort :
Pervyse
|
In 2014 wordt het begin van WO I herdacht. Bij deze gelegenheid zullen wij een nieuwe reeks caches uitbrengen, dit langs de volledige frontlijn, van Nieuwpoort tot Mesen.
Ze worden onderverdeeld in verschillende 'veldslagen'. Elke veldslag bestaat uit 8 gebeurtenissen, met aan het eind een bonus. Iedere reeks bestaat uit korte multi's of tradi's.
Het is de bedoeling dat met een tussenperiode van 1 à 2 maanden een volgende veldslag 'uitgevochten' wordt.
Denk er aan : ook al ligt een gedenkteken of begraafplaats schijnbaar midden de velden, er steeds een zeer goed onderhouden pad naartoe loopt.
De caches liggen nergens verborgen op de begraafplaatsen.. De antwoorden op de vragen moeten wel regelmatig op de begraafplaatsen gezocht worden. Respecteer de stilte, aub. Maak je ook het napluizen van de aanwezige registers eigen. Je zal ze hier en daar nodig hebben.
Gelieve GEEN gebruik te maken van stickers in de logboekjes. Breng aub eigen schijfgerief mee en noteer vooral de aanwezige codes. Je zal ze nog nodig hebben !
Indien je over een smartphone beschikt kan je volgende apps erop zetten: GCBuddy en GCC(Pro). Het zal je zeker en vast het nodige rekenwerk uitsparen ...
Bezoek zeker en vast ook de bijgevoegde internetwebsite ! Daar kan je heel wat bijkomende informatie vinden : de historiek van deze reeks caches, handige hulpprogramma's, statistieken ...
[English] - [NEDERLANDS]
Historiek
Pervijze lag tijdens WOI vlak tegen de Belgische eerste linie (langs de spoorwegbedding). In de voormalige pastorie, gelegen ten W van de in 1895 verdwenen Sint-Katharinakerk, werd tijdens WOI een observatietoren gebouwd. Van hieruit konden de waarnemers de vijandelijke artillerie observeren en de gegevens doorseinen aan de eigen artillerie, of volgden ze de vijandelijke troepenbewegingen, de aanleg van nieuwe versterkingen… Tijdens WOII bouwden de Duitsers een tweede observatiepost van rode baksteen op de constructie uit WOI. In WOII fungeerde de toren eveneens als mitrailleurspost
DE ENGELEN VAN PERVIJZE
Twee Britse verpleegsters richten eind november 1914 een eerste hulppost in. Vooral Elisabeth Knocker ziet veel gewonden te vroeg overlijden, omdat de afstand en het noodzakelijke vervoer kostbare tijd in beslag nemen. Daarom wil ze dicht bij de frontlijn de eerste zorgen toedienen.
In Pervijze (bij Diksmuide) werkt ze samen met Mairi Chisholm in een kelder op nog geen 50 meter van de frontlijn. Elisabeth bekomt van de Duitsers zelfs een ongewone overeenkomst. Ze mag de gewonden die tussen de linies zijn blijven liggen, ophalen. Eerst brengt haar hondje een verzoek over naar de bevelvoerende Duitse officier. Die geeft meestal toelating. Er zal niet worden gevuurd, maar ze moet wel haar hoofddeksel van verpleegster dragen en geen helm. In januari 1915 worden beide verpleegsters door koning Albert I onderscheiden.
Uw missie
We beginnen deze kleine Multi niet ver van de kerk van Pervijze, waar zich een kapel bevindt waar de militaire en burgerlijke slachtoffers van Pervijze van beide wereldoorlogen worden herdacht.
WP1 Zoek hier de gesneuvelde soldaten met als voornaam Kamiel. Tel het aantal letters op van de familienamen. Dit is A.
Zoek hier ook de gevallen burgers met als voornaam Karel. Tel het aantal letters op van de familienamen. Dit is B
WP2 Ga nu naar N51 04.(B*10+11) E2 47.2*A*A+B
Hier staat naast een naamsteen een wegwijzer naar een fietspad, waar 2 gemeentes op vermeld staan. Het aantal letters van de 1e gemeente = C
De micro kan men vinden op N51 04.(B*10+C) E2 47.(A+B)((A+1)/C)
[ENGLISH] - [Nederlands]
2014 is the year we commemorate the start of World War I. At this occasion we publish a series of new caches, alongside the Belgian frontline, from Nieuwpoort to Mesen.
They are subdivided in different “battles”. Each battle consists of 8 events, with at the end a bonus. Each series consists of short multi’s or tradi’s.
Remember: although a memorial or cemetery may be located in the middle of the fields, a well maintained walking path leads always to the site.
The caches are never hidden at the cemeteries. The answers to the questions are mostly found at the cemeteries. Please keep your silence. Also accustom yourself to explore the registers.
Please DO NOT USE stickers in the logbooks. Bring along your own pen and note the present codes. You’ll need them.
If you are the owner of a smartphone install the following apps: GCBuddy and GCC(Pro) it will help you with calculations.
Visit certainly our attached website. There you’ll find some extra information, the history of the caches, useful tools, statistics……
History
During World War I the Belgian first line was stationed close to Pervijze (along the railway track). In the former parsonage, located at the west of the in 1895 vanished St. Catherine Church, an observation post was built. From here the guards observed the enemy artillery and send data signals to their own artillery or they followed the enemy troop movements and the construction of new fortifications. During World War II the Germans built an observation post in red brick on the construction of World War I. In WW II the tower also served as a machine gun post.
THE ANGELS OF PERVIJZE
Two British nurses set up, by the end of November 1914, a first aid post. Especially Elizabeth Knocker noticed that many injured died to soon as the distance to the aid posts was too far and they lost precious time in transporting them. She wants to administer the first aid post closer to the front line. In Pervijze (near Diksmuide) she works closely with Mairi Chisholm in a basement at 50 m from the front line.
Elizabeth obtains an unusual agreement with the Germans. They are allowed to pick up the wounded soldiers on the battlefield. First her small dog took a request to the commanding German officer. He gave permission to evacuate the injured soldiers. The nurses had to wear a hat, no helmet. The Germans would cease fire during the evacuation of the wounded. In January 1915 the two nurses were honoured by King Albert I.
Your mission
We start this small multi near the church of Pervijze. There is a chapel, where the military and civilian victims of Pervijze of both World Wars are remembered
WP1 Search here for the fallen soldiers whose first name is: Kamiel. Count the number of letters of their surnames. This is A
Search here also the fallen citizens whose first name is Karel. Add up the number of letters of their surnames. This is B
WP2 Go now to N51 04.(B*10+11) E2 47.(2*A*A+B)
Here is a name plate close to a sign post leading to a cycling path, 2 municipalities are mentioned. The number of letters of the 1st community = C
The micro can be found on N51 04.(B*10+C) E2 47.(A+B)((A+1)/C)