Cmentarz nr 69 - Przegonina Traditional Cache
Hidden : 6/16/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]

Pojemnik zawiera logbook, olówek i kilka przedmiotów na wymiane.
Znajduje sie Znajduje sie w pobliżu Cmentarz nr 69 - Przegonina


[EN]
 The container includes a logbook, pencil and a few items for
exchange. It is located near the cemetery No 69 - Przegonina

[PL]
Cmentarz nr 69 - Przegonina

Cmentarz położony na stoku w lesie zaprojektowany przez Hansa Mayra. Można też skrócić sobie do niego drogę przechodząc przez potok, bez mostka, na wysokości zachowanej dobrze austriackiej tablicy informacyjnej przy drodze. Warto zadać sobie trud kilkunastminutowego podejścia polami i przez młody las bukowy, gdyż obiekt jest po gruntownym remoncie w czasie którego przywrócono mu pierwotny wygląd. Wykonano praktycznie od nowa niski murek z niespojonego kamienia łamanego z przodu, oraz z tego samego materiału opaski wokół grobów. Pomiędzy zachowanymi słupkami betonowymi przeciągnięto od nowa druty kolczaste. Tego typu ogrodzenie cmentarza z uzyciem drutu kolczastego można spotkać na wszystkich Zachodniogalicyjskich cmentarzach tylko jeszcze jeden raz - na cmentarzu nr 110 w Binarowej, którego wystrój także zaprojektował Mayr. Być może w podobny sposób ogrodzone były groby pierwotne żołnierzy tu pochowanych (był to popularny sposób zabezpieczania prowizorycznych mogił) i projektant postanowił włączyć ten motyw do swojego projektu. U szczytu cmentarza ustawiono nowy krzyż drewniany z blaszanym daszkiem, wykonany nieco mniej starannie i nieco mniejszy od oryginalnego. Można oba porównać gdyż resztki starego krzyża odłożono na bok, po prawej stronie. Po lewej stronie wejścia, na jednym z większych kamieni tworzących mur widnieje na wpół zatarty, wykuty napis - trudny dziś do rozszyfrowania. Oprócz tych elementów zachowały się też słupki HV na granicy działki. Na mogiłach 50 żołnierzy austriackich i 81 rosyjskich poustawiano stare i wykonano nowe nagrobki z typowymi żeliwnym krzyżami. Znanych jest 13 nazwisk pochowanych tutaj żołnierzy austro-węgierskich służących głównie w pułkach piechoty (56 i 37) i pułkach piechoty Landwehry (17, 28 i 33) i poległych w pierwszych dniach maja 1915 r. Warto wiedzieć że 17 pułk piechoty Landwehry rekrutował w 1914 roku żołnierzy w okolicach Rzeszowa zapewne więc nieprzypadkowo dwaj żołnierze tej jednostki pochowani tutaj noszą polsko brzmiące nazwiska: Jan Kopec (Kopeć ?) i Franciszek Cisoń. Jednostki żołnierzy armii rosyjskiej nie są znane ale za to 5 z nich zidentyfikowano imiennie. Bez wątpienia jest to cmentarz wart odwiedzenia.
Zródlo:
http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/

Do skrytki można dotrzeć na azymut, szukając drogi, jak i również pod zaznaczonym waypointem trzeba przekroczyć rzekę brodząc i dalej do góry
[EN]

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cbq qhmlz xnzvravrz xbyb qemrjn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us