Skip to content

L'eau guérisseuse Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 6/18/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une ancienne fontaine guérisseuse intarissable.
-----------------
An old inexhaustible healing fountain.


FontaineSaintArmel


A l'endroit dit du Vieux-Bourg de Languédias, là ou s'élevait jusqu'au 19e siècle l'église dédié à Saint Armel et pas loin du manoir de la Burie, ne subsite aujourd'hui que la fontaine de Saint Armel.

La légende dit qu'au 5e siècle le saint passa lors d'une sécheresse à Languédias. Il planta son baton en terre, pria, puis le retira. Aussitôt une eau claire jaillit et n'a pas cessé de couler jusqu'à aujourd'hui. Les mères amenaient leurs enfants en bas âge souffrants du mal de Sainte Radegonde ou de Saint Aragon – une maladie de peau, eczéma.

Le 15 août a lieu le traditionnel pardon de Saint Armel, patron de la commune.

 

In a place called the Vieux-Bourg (old village) of Languédias, where a church dedicated to Saint Armel stood until the 19th century and not far from the mansion Burie subsites now only the fountain of Saint Armel.

The legend says that in the fifth century the saint passed during a drought in Languédias. He planted his stick in the ground and prayed, and then withdrew it. Immediately clear water sprang out and has not stopped running until today. Mothers brought their infants suffering from the ill of Saint Radegund or Saint Aragon - a skin disease, eczema.

August 15 is held the traditional pardon of Saint Armel, patron of the town.

 

Additional Hints (Decrypt)

N y'noev ? ------ Furygrerq?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)