Skip to content

Did You know, that Wieliczka #2 … Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 6/21/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Did You know, that Wieliczka #2 …

…city name comes from it's „salty” history?

 

On a document that comes from 1123-1125 years, for the very first time name „Magnum Sal” was found.

It means „Grand Salt” - in Polish language „Wielka Sól”

In XIV century documents city name was shortened to „Magnum” („Grand” in English and „Wielka” in Polish).

But it was still an adjective…

In the course of time the adjective „Wielka” became a noun - „Wieliczka”

Polish is a difficult language in English it would be „In Wieliczka”, in Polish - „W Wieliczce”.

Yep, we have nouns inflection.

 


No pencil inside, please take one with You
----[PL]-----------------------------------------------------------------------------------

 

Czy wiedzieliście, że Wieliczka #2…

…zawdzięcza nazwę swojej „solnej” historii?

 

W dokumentach pojawiających się w latach 1123-1125 po raz pierwszy pojawia się łacińska nazwa miasta „Magnum Sal”, co znaczy „Wielka Sól”

W XIV wieku nazwa uległa skróceniu do samego pierwszego członu „Wielka”.

Z biegiem czasu przymiotnik „Wielka” urzeczownikowiono i tak mamy dzisiaj naszą „Wieliczkę”.

Polska język trudna język – po angielsku będzie „In Wieliczka”, po polsku „W Wieliczce”, ach ta deklinacja…


Skrytka nie zawiera ołówka.
Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Zntrgvp, bire vasyrpgrq pvgl anzr/Zntarglpman, anq anmjn zvnfgn j prybjavxh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)