GC4EQWJ fontaine de Quehello-Congard (Traditional Cache) in Bretagne, France created by Hulkette

This cache has been archived.

Hulkette: Je n’ai pas le temps de m’occuper correctement de mes cache je préfère les désactiver afin de laisser place à d’autres.

GC4EQWJ ▼

A cache by Hulkette Message this owner

Hidden : 6/22/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Plusieurs villages dans le pays de Lorient portent ce nom de Quehello. A l'île de Groix, il s'écrivait en 1388 KERHAËLLOU.
Quelle était cette famille Haëllou dont le cartulaire de Quimperlé nous révèle l'existence en 1084? Ces membres étaient-ils les décendants d'un guerrier celte, ainsi surnommé à cause de sa magnanimité que la langue bretonne traduit par le mot "haël". Et ces Haëllou, pourquoi ajoutèrent t-ils le typonyme "Congard" a ce modeste hameau dont une commune du morbihan, Saint Congard, porte encore le nom ? Ce Saint Congard fut-il irlandais, écossais ou gallois ? Même la légende ne le précise pas.
Les hagiographes ne sont pas d'accord sur ces origines. On dit qu'il s'arrèta en Bretagne alors qu'il se rendait en pélerinage à Jérusalem. Qu'importe l'histoire et créons donc la légende. Un fier "Machtiern" (ainsi appelait-on les chefs des tribus celtique) du nom de Haël, après avoir assisté à saint Congard, en 847, au synode de Coatleu, convoqué par le roi Breton Nominoé, afin de chasser d'Armorique les évèques francs, marche vers l'horizon de la mer d'occident. Il fait halte sur cette terre du bord de mer où existait un très vieux village gallo-romain ( on en a retrouvé des vestiges en 1974).
Plantant son épée dans le sol, il fait jaillir une source dont l'eau est si pure, si désaltérante qu'il décide d'y établir sa famille. Ce ne sera pas "un coup d'épée dans l'eau" lance-t-il. Il ne croyait pas si bien dire puisque 12 siècles plus tard, des hommes et des femmes vivent toujours ici sans doute parce que l'eau, peut-être, n'y a jamais manqué.

Additional Hints ()

Fbhf har tebffr cvreer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)