Er zijn al verschillende caches in de buurt van het Militaire Hospitaal maar de T waarde blijft een beetje laag in deze militaire omgeving dus even een stukje hoger gaan kijken als er niets te vinden is...
Il y a déjà plusieurs caches aux alentours de l'Hopital Militaire mais la valeur T reste un peu basse pour un milieu militaire donc pourquoi ne pas aller voir s'il n'y a rien à trouver plus haut...
There are already some caches around the Military Hospital but the T-value stays a little bit low for a military environment, so why not go a little bit higher to see if something is lying there...
La cache n'est pas difficile d'accès mais il faut quand même un peu d'agillité. Pensez à votre sécurité avant tout et ne grimpez que si vous êtes sûr de vous-même
De cache is niet te moeilijk om te bereiken, alhoewel een beetje lenigheid is wel vereist. Maar denk aan uw veiligheid eerst en klim alleen als je een goed gevoel bij hebt
De cache is not difficult to acces but a little bit of agillity is requiered. But think safety first and climb only if you feel ready to go
Er is een parking op 100m van de cache, mag er gebruik van en parkeer zeker niet aan de cache zelf.
Il y a un parking à 100m de la cache, garez vous là mais certainement pas en face de la cache.
There is a parking for about 100m from the cache, use it and don't park your car in front of the cache.