GUAITANT CAP A LA PINEDA
Des del balcó on hi ha el catxé es pot veure Tarragona des d'un punt de vista diferent al típic, el turó de l'Oliva, el centre de la ciutat, els barris de ponent, i en un segon pla la costa de la Pineda. A l'horitzó es retalla el nus de ferros del parc d'atraccions, la mola de Colldejou, la serra de l'Argentera amb els molins i la Musara.
Desde el balcón dondé está el caché se puede ver Tarragona desde un punto de vista distinto al típico, la pequeña montaña de la Oliva, el centro de la ciudad, los barrios de poniente, y en un segundo plano la costa de la Pineda. En el horitzonte se recorta el nudo de hierros del parque de atracciones, la mola de Colldejou, la sierra de l'Argentera con los molinos y la Musara.
From the balcony where the cache Tarragona can be seen from a different point of typical view, the hill Oliva, the center of the city, the neighborhoods west and in the background the coast of Pineda. On the horizon is cut the knot irons amusement park, the mole Colldejou, Argentera mountain range with the mills and Musara.