
Kebnekaises namn kommer ursprungligen av lulesamiska giebnne (kittel) och gájsse (hög och spetsig fjälltopp).
Kebnekaise är det svenska namnet på fjällmassivet, och är det ursprungliga samiska namnet på det närliggande fjället Tolpagorni; Kebnekaise har inte någon kittelformad topp, som det nordsamiska namnet Giebmegáisi antyder, medan Tolpagorni har just det. Antagligen på grund av missförstånd mellan lantmätare och samer sammanblandades namnen och Sveriges två högsta toppar kom tillsammans att kallas Kebnekaise. Vad dagens Kebnekaise ursprungligen hette på samiska råder det osäkerhet kring. Sydtoppen är i dag Sveriges högsta topp på 2 102 meter, men nordtoppen kan komma att bli den högsta om glaciären på sydtoppen fortsätter att smälta bort. Nordtoppen är 2 097 meter högt och består av fast mark. Sydtoppens fasta mark är endast på 2 060 meter.
The name Kebnekaise is originally of Lule Sami giebnne (cauldron) and gájsse (high and pointed mountain top).
Kebnekaise is the Swedish name of the mountain massif, and is the original Sámi name of the nearby mountain Tolpagorni; Kebnekaise has no cauldron formed top, as the North Sami Giebmegáisi name suggests, while Tolpagorni have just it. Probably because of miscommunication between the surveyors and Sami then names and Sweden's two highest peaks came together to be called Kebnekaise. What today's Kebnekaise originally was called in the Sami language, there is uncertainty about. The south peak is today Sweden's highest peak at 2 102 meters high, but the North peak may become the highest if the glacier at south peak continues to melt away. North Peak is 2 097 meters high and consists of solid ground. South peak’s fixed mark is only on 2,060 meters.