Cette cache en verre est située vers le bord du lac, mais toujours en restant du côté de la forêt. Juste à côté de la cache se trouve une très petite, mais agréable plage si vous souhaitez vous y détendre après avoir trouvé les caches du parcours ou également le restaurant de la plage de Boudry plus loin.
Pour information, la boite est trop petite pour y mettre des TB.
Une image SPOILER est disponible si besoin.
Ce chemin est assez fréquenté, alors soyez discret lors de la recherche de la cache.
Bon Geocaching !
Fat Frog
############ English : ############
The path from the Robinson in Colombier which runs along the edge of the lake to the beach of Boudry is a perfect spot for a jog or also a small walk.
This glass box is located near the edge of the lake, but still on the side of the forest. Just next to the cache is a very small, but nice beach if you want to relax after finding the caches of the path or also the restaurant at the beach Boudry further.
For information, the box is too small to put TB.
A SPOILER image is available if needed.
This path is quite busy, so stealth is needed when you are looking for the cache.
Happy Geocaching!
Fat Frog
############ Deutsch : ############
Der Weg von Robinson in Colombier, der am Rande des Sees bis zum Strand von Boudry verläuft, ist ein perfekter Ort für einen Joggen oder auch einen kleinen Spaziergang.
Diese Glas-Cache befindet sich am Rande des Sees, bleibt aber am Waldrand. Direkt neben dem Cache ist ein sehr kleiner, aber netter Strand, wenn man sich entspannen möchte, nachdem man die Caches des Platzes oder auch das Restaurant am Strand von Boudry weiter gefunden hat.
Fur Information, die Box ist zu klein, um TB zu setzen.
Ein SPOILER-Bild ist bei Bedarf verfügbar.
Dieser Weg ist ziemlich voll, also sei diskret, wenn du nach dem Cache suchst.
Gutes Geocaching !
Fat Frog