Similar to my "Numberland" series, this series of caches is based on a book I bought in an airport bookshop. The Code Book, by Simon Singh is a history of cryptography and cryptanalysis and is a must-read for any puzzle solver.
Reading the appropriate chapter will help out with solving this one, but there is some additional content not covered in the book itself.