Skip to content

Das vergessene Denkmal Traditional Cache

Hidden : 6/30/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Das vergessene Denkmal



Leider gibt es für dieses ungewöhnliche Denkmal vor Ort keine Infotafel.



Unsere Recherche hat ergeben dass es unter anderem an die Opfer des Explosionsunglücks im Sprengstoffwerk vom 6. Dezember 1920 erinnern soll.

Das Mahnmal wurde vermutlich an Allerheiligen 1936 eingeweiht.





Am 07.12.1920 konnte man darüber folgenden Auszug in der Zeitung lesen:


Explosionsunglück in den Sprengstoffwerken

„Neumarkt, 7. Dez. Gestern Montag nachmittag 3 Uhr 40 Minuten wurde hier eine starke Detonation wahrgenommen, die die Häuser erzittern lies und zahlreiche Fensterscheiben zertrümmerte. Gleichzeitig sah man in südlicher Richtung eine turmhohe Feuer- und Rauchsäule und alsbald verbreitete sich die Nachricht, dass in den Bayer. Sprengstoffwerken eine Explosion erfolgt ist, bei der leider auch Menschenverluste (wahrscheinlich 5) zu beklagen sind. Die Explosion, die im Mischraum, der in die Luft flog, entstand, hatte eine furchtbare Wirkung. Die Kessel-, Licht- und Kraftanlage und alle benachbarten Gebäude des großen Werkes sind durch die herabfallenden Trümmer und den Luftdruck beschädigt. Es ist fast kein Fenster und keine Tür mehr ganz, die Dächer sind defekt, die Einrichtungen und Maschinen stark beschädigt. Die großen Kamine wankten, stürzten aber nicht ein. 5 Zentner schwere Eisenträger wurden einige Hundert Meter weit geschleudert.“

 

Additional Hints (Decrypt)

qbja haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)