Skip to content

Szlakiem Wojów Piastowskich-Kościół w Kwieciszewie Traditional Cache

Hidden : 6/30/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

PL Kościół w Kwieciszewie

EN Church at Kwieciszewo 

 

PL POLSKI OPIS

Wieś pierwotnie była własnością książęcą. W 1145 r. stała się własnością kanoników regularnych w Trzemesznie. Parafia erygowana została przed 1326 r. Obecny kościół wzniesiony został z fundacji kapituły gnieźnieńskiej w 1522 r. Odnawiany po spaleniu w 1708 r., 1833 r., 1877 r. i 1905 r. W 1913 został przedłużony o jedno przęsło ku zachodowi. W 1945 r. ponownie uległ spaleniu, a następnie w latach 1954-1960 został odnowiony. Kościół zbudowano w stylu późnogotyckim, orientowanym, murowany z cegły, prezbiterium przy użyciu kamienia polnego. Kościół został konsekrowany w 1622 r. W ołtarzu głównym kopia obrazu MB z Dzieciątkiem z II poł. XVI w. wykonana przez Leonarda Torwirta z Torunia, Z kolei toruński ludwisarz Henryk Wreden odlał w 1711 roku dzwon kościelny. Warto dodać, że w kruchcie znajduje się wmurowana żeliwna tablica upamiętniająca 200-lecie Odsieczy Wiedeńskiej, którą obchodzono w 1883 roku. W kraju pozostającym wówczas pod zaborami obchody te stały się prawdziwą manifestacją narodową.

Skrytka:
Przy każdym keszu ścieżki "Szlakiem Wojów Piastowskich" pod koordynatami należy szukać niedużego Woja Piastowskiego

Weź ołówek.
Powodzenia...

 

 ENENGLISH DESCRIPTION

Kwieciszewo is one of the oldest settlements located on the border of Wielkopolska and Kujawy. The village was originally duke's  ownership. In 1145 regular capitularies from Trzemeszno  became her new owners. At the requests of archbishop Jarosław of Bogoria, Casimir III the Great gave Kwieciszewo village civic rights in 1342, but it lost them in 1873 by the will of the Prussian authorities. The existing  church of St. Mary Magdalene is from the 16th century. It was renewed several times after burnings in1708, 1833, 1877, 1905 and 1945. It's late-gothic church, brick-built with a chancel made of the field stone. In the main altar there is a copy of the painting of Blessed Virgin Mary with a Child from the second half of the 16th c., painted by Leonard Torwirt from Torun. There is the other church too -Former Protestant church from the 19th c

The cache:
At each cache path "Piast Trail warriors" to look at the coordinates of a small Warrior Piast.

Take a pencil.
Good luck ...

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY/avfxb RA/ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)