html>
GUAITANT DES DEL MIRADOR
Asseieu-vos i gaudiu de la vista. De dia, des d'una bona ombra, veureu la Pineda; l'espai protegit de la Sèquia Major, els camps de golf, els edificis, el parc aquàtic, el litoral...
De nit canvia completament, destaca la discoteca, la ciutat, el passeig, els pins de Mariscal i l'escullera del port de Tarragona.

MIRANDO DESDE EL MIRADOR
Sentaos y disfrutad de la vista. De día, desde una buena sombra, verá la Pineda; el espacio protegido de la Sèquia Major, los campos de golf, los edificios, el parque acuático, el litoral ...
De noche cambia completamente, destaca la discoteca, la ciudad, el paseo, los pinos de Mariscal y el rompeolas del puerto de Tarragona.

LOOKING FROM THE VIEWPOINT
Sit and enjoy the view. By day, from a good shade, you see Pineda, the protected space of the Sèquia Major, golf courses, buildings, water park, the coast ...
At night changes completely, highlights the disco, the city, the avenue, the pines of Mariscal and the breakwater of the port of Tarragona.