EN: The cache is hidden in the parkland below the Château de Tannay, which is one of Crabby's favourite chillout spots. It is a small container with a logbook. To reach the cache you will most likely need a second person to help you or a long stick/pole as the cache is quite high up. Crabby says that a torch might also come in handy!
If you'd like to find out more about the Château de Tannay and the village, go to http://www.tannay.ch/cms/index.php?page=chateau-de-tannay
FR: La cache se trouve dans le parc en bas du Château de Tannay, ce qui est l'un des endroits préférés de Crabby pour se détendre. Il s'agit d'un mini container avec un carnet de bord. Pour accéder à la cache vous aurez très probablement besoin d'une deuxième personne ou un long bâton, puisque la boîte est assez en hauteur. Crabby dit qu'il serait aussi une bonne idée d'amener une lampe à poche!
Pour en apprendre plus sur le Château de Tannay et le village, visitez http://www.tannay.ch/cms/index.php?page=chateau-de-tannay